1
00:01:20,647 --> 00:01:23,775
Nebudem viac piť.
Nebudem sa biť, a nebudem plakať.

2
00:02:00,920 --> 00:02:06,085
Jesť orechové crackery.

3
00:02:51,137 --> 00:03:00,011
SUNFLOWER

4
00:03:19,532 --> 00:03:20,692
Hej!

5
00:03:21,434 --> 00:03:23,197
- Kto, ja?
- Áno.

6
00:03:23,736 --> 00:03:24,703
Čo je?

7
00:03:24,837 --> 00:03:26,896
Nie si postihnutý?

8
00:03:28,641 --> 00:03:32,407
Slnečnicové pole je preč.

9
00:03:32,545 --> 00:03:34,012
Veľa sa tu zmenilo.

10
00:03:34,948 --> 00:03:36,779
Neverím tomu.

11
00:03:37,617 --> 00:03:39,380
Moja mama tu teraz nie je.

12
00:03:39,519 --> 00:03:42,283
Vráť sa večer.

13
00:03:44,023 --> 00:03:46,787
Nemám kam ísť.

14
00:03:46,926 --> 00:03:49,895
Vravel si, že si odtiaľto.
Nemáš priateľov?

15
00:03:52,532 --> 00:03:55,797
Tak choď do sauny.

16
00:03:58,738 --> 00:04:01,605
Myslíš verejné kúpele?

17
00:04:04,944 --> 00:04:10,974
Navštíviť verejné kúpele.

18
00:04:39,545 --> 00:04:40,807
Do riti.

19
00:04:45,518 --> 00:04:50,285
Prestaňte sa s tým hrať.

20
00:04:50,423 --> 00:04:54,484
Ten senzor je citlivý.

21
00:04:55,928 --> 00:04:57,691
Pokazíte ho.

22
00:04:57,830 --> 00:05:00,890
Dobre, prestanem.
Prepáčte.

23
00:05:01,034 --> 00:05:03,798
To by ste mali.

24
00:05:08,241 --> 00:05:10,209
Pochybujem, že ho nerozbijete.

........