1
00:00:19,919 --> 00:00:22,586
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:00:37,961 --> 00:00:42,204
TŘI POHŘBY

3
00:02:20,461 --> 00:02:23,874
Tamhle jsou kojoti,
směrem k tomu mlýnu.

4
00:02:24,419 --> 00:02:26,161
A co tam dělaj?

5
00:02:27,336 --> 00:02:29,374
Jo, to nevím.

6
00:02:30,336 --> 00:02:32,825
Vypadá to, že něco žerou.

7
00:02:34,919 --> 00:02:38,367
- Střelíš si kojota?
- Ale jo.

8
00:02:58,003 --> 00:02:59,709
A má to spočítaný.

9
00:03:12,169 --> 00:03:13,200
Do hajzlu...

10
00:03:16,919 --> 00:03:21,790
- Kdy ho našli? - Prej dneska ráno.
- Kde? - Ležel na kopci u Borracho Peak.

11
00:03:21,836 --> 00:03:27,205
- Kdo ho zabil? - Nemáme tušení.
Byl zapletený do drog, pašování?

12
00:03:27,253 --> 00:03:29,243
Melquiades?

13
00:03:30,586 --> 00:03:32,127
Ne.

14
00:03:32,628 --> 00:03:34,832
Chce to masku.

15
00:03:39,419 --> 00:03:43,330
PRVNÍ POHŘEB MELQUIADA ESTRADY

16
00:03:47,628 --> 00:03:51,325
Jo Edno, ať si dá Earl
klidně hotdog i ty hamburgery.

17
00:03:51,544 --> 00:03:55,953
Víš, že ti za to potom nanosí uhlí,
led a všechno, na co si vzpomeneš.

18
00:03:56,003 --> 00:04:00,411
Hlavně dohlídni, ať už si teta Minnie
nesplete dveře, až půjde na dámy.

19
00:04:00,503 --> 00:04:05,207
A řekni Shawnelle, že jestli nepřijde,
ať s tím autem nepočítá na sobotu večer.

20
00:04:06,044 --> 00:04:08,747
Taky tě mám moc rád.
Už musím končit.

21
00:04:10,586 --> 00:04:15,788
Tenhle má dvě ložnice, každá s vlastní
koupelnou. Všude klimatizace i topení.

22
00:04:15,961 --> 00:04:18,497
Všechny naše domy
jsou standardně vybavené

........