1
00:00:01,700 --> 00:00:05,200
Na Zemi žije skoro sedm miliard lidí.

2
00:00:11,580 --> 00:00:13,930
Kapitola dvanáctá "Neviditelné vlákno"

3
00:00:13,930 --> 00:00:17,800
Každý je unikátní, jiný.

4
00:00:17,860 --> 00:00:22,860
Jaké jsou šance pro něco takového? A proč?

5
00:00:22,900 --> 00:00:24,530
Může za to jen biologie?

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,390
Fyziologie, která určuje takovou rozmanitost.

7
00:00:27,430 --> 00:00:30,500
Soubor myšlenek, vzpomínek,

8
00:00:30,560 --> 00:00:34,560
zkušeností, které nám vydobyjí zvláštní místo?

9
00:00:34,560 --> 00:00:36,300
Nedaleko Arlingtonu, Virginia

10
00:00:36,430 --> 00:00:39,430
Nebo je v tom něco víc?

11
00:00:41,830 --> 00:00:44,160
Možná je to boží plán

12
00:00:44,230 --> 00:00:46,760
který řídí náhodné stvoření.

13
00:00:46,830 --> 00:00:50,360
Něco neznámého, co přebývá v duši.

14
00:00:50,430 --> 00:00:52,060
A představuje každého z nás

15
00:00:52,130 --> 00:00:54,430
s unikátní sadou výzev,

16
00:00:54,460 --> 00:00:58,500
které nám pomohou odhalit,
kdo skutečně jsme.

17
00:01:00,560 --> 00:01:02,360
Jsi v pořádku?

18
00:01:02,430 --> 00:01:05,290
Měla jsi sen?

19
00:01:05,330 --> 00:01:07,730
O Nathanovi.

20
00:01:07,760 --> 00:01:10,930
- Co je s ním?
- On...

21
00:01:10,960 --> 00:01:12,100
Co?

22
00:01:12,130 --> 00:01:14,430
Má potíže.

23
00:01:14,460 --> 00:01:16,430
A není sám.

24
00:01:18,260 --> 00:01:19,660
Co se děje, Noahu?

25
00:01:19,730 --> 00:01:21,600
........