1
00:01:08,771 --> 00:01:11,064
Entourage 2x11 - Laguna modrejch koulí

2
00:01:13,533 --> 00:01:14,598
Nemůžeš spát?

3
00:01:14,854 --> 00:01:17,021
Ne, nemůžu.

4
00:01:18,021 --> 00:01:20,387
Stýská se ti po ní?

5
00:01:20,453 --> 00:01:22,854
To nejde popsat.

6
00:01:22,920 --> 00:01:25,387
Tady píšou, že ji máš obejmout.
Já se s tebou objímat nebudu.

7
00:01:25,453 --> 00:01:26,987
Nedělej blbýho,
Turtle.

8
00:01:27,054 --> 00:01:28,954
Jen čti ty repliky,
jako bys byl Brooke.

9
00:01:29,021 --> 00:01:31,920
- Jak to mám dělat?
- Soustřeď se.

10
00:01:31,991 --> 00:01:34,055
Vyzařuj, buď emotivní.

11
00:01:34,115 --> 00:01:36,221
Brooke Shields
byla první holka,

12
00:01:36,291 --> 00:01:38,057
u který jsem si
ho vyhonil.

13
00:01:38,121 --> 00:01:40,721
To je romantický, Drama.
Měl bys jí to říct.

14
00:01:40,788 --> 00:01:42,486
Jo, paní Osud věděla,
co dělá,

15
00:01:42,558 --> 00:01:44,286
když mi ji přihrála
na dosah ruky.

16
00:01:44,359 --> 00:01:46,285
Máš pár scén ve filmu týdne.

17
00:01:46,358 --> 00:01:48,686
To není osud a ty nešoustáš
Brooke Shields.

18
00:01:48,758 --> 00:01:51,956
Romance na natáčení je
už hollywoodská tradice.

19
00:01:52,018 --> 00:01:53,516
- Probuď se!
- Není vdaná?

20
00:01:53,589 --> 00:01:55,614
Jo, se scénáristou.

21
00:01:55,690 --> 00:01:58,086
Ale proboha.
Já nebo scénárista?

22
00:01:58,159 --> 00:02:00,056
Tak jo, kluci,
........