1
00:00:00,080 --> 00:00:01,268
<i>V predchádzajúcich dieloch </i> Greek...

2
00:00:01,001 --> 00:00:03,586
Práve som stretla chlapa,
któreho idem obťažovať.

3
00:00:03,753 --> 00:00:04,421
Kde do pekla je?

4
00:00:04,587 --> 00:00:05,880
Ako keby to bolo BigFoot-ove/yetiho.

5
00:00:06,047 --> 00:00:07,966
Nie. Najhorúcejšie monštrum.

6
00:00:08,133 --> 00:00:09,426
Rebecca, čo to do frasa robíš?

7
00:00:09,592 --> 00:00:11,261
Idem to rozbehnúť!

8
00:00:11,428 --> 00:00:13,388
<i>O mój Bože!</i>
To je Rebecca Logan!

9
00:00:13,555 --> 00:00:13,972
Čo?

10
00:00:14,139 --> 00:00:16,725
Poďme sa blázniť cez jarné prázdniny!

11
00:00:16,891 --> 00:00:21,730
Senátor z Ohia, Ken Logan, je zapletený
do aféry s luxusnými šlapkami.

12
00:00:21,896 --> 00:00:22,981
Počul som o tvojom otcovi.

13
00:00:23,148 --> 00:00:24,441
Ani mi len nezavolal.

14
00:00:24,608 --> 00:00:27,777
Rebecca ma problémy, nemám tušenia dokedy to tak vydržím.

15
00:00:27,944 --> 00:00:29,863
Si silnejší ako si myslíš.

16
00:00:30,030 --> 00:00:32,032
Nechcem byť nenávidená v ZBZ.

17
00:00:32,198 --> 00:00:36,750
To sa stane,
keď ma Casey bude mať za nepriateľa.

18
00:00:43,793 --> 00:00:47,881
Zlá správa, sme bez mlieka.

19
00:00:51,718 --> 00:00:54,763
Objala by som ťa, ale mám strach
priblížiť svoje ruky k tvojim ústam.

20
00:00:54,930 --> 00:01:00,101
Zdá sa mi, že všetci moji ex
majú divný ZBZ fetiš.

21
00:01:00,268 --> 00:01:01,978
No je tam nejaká podobnosť.

22
00:01:03,647 --> 00:01:05,732
Najprv mi radila nerozchádzať sa s Evanovi,

23
00:01:05,899 --> 00:01:08,985
teraz sa sním bez hamby bozkáva na verejnosti pred mojimi očami.

24
00:01:09,152 --> 00:01:11,571
........