1
00:00:01,628 --> 00:00:03,419
V minulých častiach
ste videli...

2
00:00:03,587 --> 00:00:05,379
Mám pre teba správu
z Domčeka bábik.

3
00:00:05,569 --> 00:00:06,963
Kto?
Kto ťa poslal?

4
00:00:07,132 --> 00:00:10,176
- Volám sa November.
- Mellie. Voláš sa Mellie.

5
00:00:10,345 --> 00:00:12,430
Špehujú ťa týmto
telom už mesiace.

6
00:00:12,555 --> 00:00:14,551
- Nerob to.
- Ak sa Domček dozvie, že to vieš,...

7
00:00:14,676 --> 00:00:16,570
- ... zabijú ťa.
- Povedz mi kto.

8
00:00:16,768 --> 00:00:20,615
Varoval si NSA na Sierrin príchod,
aby mohli pripraviť tento spis.

9
00:00:24,525 --> 00:00:27,776
Vytiahnite z neho všetko o NSA a
nech ho Topher pripraví do podkrovia.

10
00:00:28,363 --> 00:00:29,395
Sprav to.

11
00:00:37,295 --> 00:00:38,295
Jack!

12
00:00:39,033 --> 00:00:41,540
Prevetrám ho po parku.
Musí si natiahnuť nohy.

13
00:00:41,824 --> 00:00:43,376
Dobre.
Tak zatiaľ.

14
00:00:44,013 --> 00:00:45,752
Hneď som späť.
Buď dobrý.

15
00:00:45,921 --> 00:00:47,088
Snívaj ďalej.

16
00:00:49,883 --> 00:00:51,637
- No tak.
- Šťastný muž.

17
00:00:51,858 --> 00:00:54,092
Vravel niekto,
že tu bude tenis?

18
00:00:54,217 --> 00:00:56,181
To som povedal?
Lebo som si istý,...

19
00:00:56,306 --> 00:00:57,765
... že som povedal ľadový
čaj na Long Islande.

20
00:00:57,933 --> 00:01:00,226
- No moment, kde je v tomto čaj?
- Nehráme tenis?

21
00:01:01,204 --> 00:01:03,350
Lebo som si zohnal túto
........