1
00:00:41,166 --> 00:00:43,752
To si snad děláš srandu! Zase?!

2
00:00:47,756 --> 00:00:51,134
Hej, hej vy, je osm hodin ráno!

3
00:01:06,567 --> 00:01:07,985
Co to děláš, zlato?

4
00:01:07,985 --> 00:01:11,154
Vždycky je to s ním něco.
Mám toho plný zuby.

5
00:01:13,991 --> 00:01:16,201
<i>Tohle nahrávám
z právních důvodů.</i>

6
00:01:16,201 --> 00:01:18,745
<i>Jmenuji se Tyler Marr.
Tohle je můj dům.</i>

7
00:01:18,745 --> 00:01:22,332
<i>A tohle je dům mýho souseda,
patří Stevenu Corbettovi,</i>

8
00:01:22,332 --> 00:01:25,836
<i>zde ho budu uvádět
jako kreréna, dobře?</i>

9
00:01:25,836 --> 00:01:30,299
<i>Za poslední rok tu kreténovi
pořád někdo něco zatlouká</i>

10
00:01:30,340 --> 00:01:33,385
<i>a seká a bůh ví co ještě,
v podělaných 8:00 ráno,</i>

11
00:01:33,385 --> 00:01:35,888
<i>hned pod oknem
do mý ložnice, jasný?</i>

12
00:01:35,888 --> 00:01:38,932
<i>Kretén ví, že jsem
venku dlouho do noci.</i>

13
00:01:38,932 --> 00:01:43,937
<i>Ví, že ráno potřebuju spát,
takže dnes to přestane.</i>

14
00:01:51,987 --> 00:01:54,656
Někdo měl špatný ráno
s drtičku na dřevo.

15
00:01:58,660 --> 00:02:02,414
Na tomhle budou muset tvý
lidi předvýst svý kouzla.

16
00:02:05,000 --> 00:02:09,046
Ať je obětí kdokoliv,
je rozstříknutej po celým autě.

17
00:02:11,465 --> 00:02:13,592
Kdo je náš polonahý přítel?

18
00:02:13,592 --> 00:02:16,595
Je to Tyler Marr.
Soused, který to oznámil.

19
00:02:16,595 --> 00:02:18,805
<i>Je celý od krve,
ale prý nic neviděl.</i>

20
00:02:18,805 --> 00:02:20,974
<i>Viděl jsem jen krev.</i>

21
00:02:20,974 --> 00:02:22,601
Jestli mi nevěříte,
podívejte se na mou kameru.

........