1
00:01:08,569 --> 00:01:10,935
Entourage 3x03 - Dominace

2
00:01:23,712 --> 00:01:25,377
Neuvěřitelný.

3
00:01:32,236 --> 00:01:34,960
Jak ti chutnají ty mořský plody?

4
00:01:38,132 --> 00:01:40,626
Výborný, Ari. Opravdu ses
tentokrát předvedl.

5
00:01:40,713 --> 00:01:42,709
Vážně, tahle večeře je lepší

6
00:01:42,766 --> 00:01:44,965
než ta, na kterou jsi nás
pozval, když jsi upsal Vince.

7
00:01:45,023 --> 00:01:47,770
E tu ještě tenkrát nebyl, pamatujete?
Vynahrazuje si ztracenej čas

8
00:01:47,800 --> 00:01:49,469
objednáváním tři různejch
druhů kaviáru.

9
00:01:49,497 --> 00:01:51,291
Dokud neuvidím tvou kreditku,

10
00:01:51,320 --> 00:01:53,696
nevěřím, že to zaplatíš.

11
00:01:53,784 --> 00:01:55,438
Ari, kluci mají pravdu.

12
00:01:55,496 --> 00:01:57,736
Ty jsi to celý zařídil. Děkuju.

13
00:01:57,798 --> 00:01:59,850
Vinnie je teď oficiálně
superstar.

14
00:01:59,907 --> 00:02:01,437
Film číslo jedna
v zemi.

15
00:02:01,509 --> 00:02:03,614
Tématická horská dráha.
Díky!

16
00:02:03,685 --> 00:02:05,272
Na zdraví!

17
00:02:05,344 --> 00:02:07,287
- Gratuluju.
- Díky.

18
00:02:07,359 --> 00:02:09,107


19
00:02:09,183 --> 00:02:10,904
Tak povídej o tý horský
dráze, Ari.

20
00:02:10,977 --> 00:02:13,713
Aquaman: The Ride-
Téma vody, pochopitelně.

21
00:02:13,785 --> 00:02:16,170
Studio je z toho nadšený.
Viděli jste reklamu?

22
00:02:16,231 --> 00:02:18,541
- Ne. Nemusím tam jít, že ne?
- Musíš.

........