; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 768
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 28641
Video File: R-O-D-the-TV - 01.mkv
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Cushing LT Bold,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.42,0:00:05.01,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Četl jsi vůbec moji knihu?
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:08.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V porovnání s mojí sestrou... tohle nic není.
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.25,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemusíš se bát. Budu tě chránit za každou cenu.
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:15.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsem doma!
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:21.73,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Odpusť mi!\NOdpusť!
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:28.84,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zdá sa že Takeura konečne dokončila svůj rukopis
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,takže nebudu moct jít s tebou.
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:34.38,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je mi jasné, že publikující autor je pro tebe důležitější.
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:37.38,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak jsem to nemyslel ...
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:39.21,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jen jsem žertovala.
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:42.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nicméně, to bude jen autogramiáda na setkání se čtenáři.
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:48.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Na letišti by tě měl čakat průvodce.
Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:50.50,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Okej.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:56.43,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hlavně se mi vrať v jednom kuse.
Dialogue: 0,0:00:57.17,0:00:57.87,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hups
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:28.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vy budete slečna Sumiregawa. Ja jsem Michelle Chan a budu Vaší průvodkyní.
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:29.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Mám 24 roků.
Dialogue: 0,0:01:30.07,0:01:32.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Moje oblíbená kniha je Harry Pott.....
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:36.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jmenuji se Nenene, Sumiregawa Nenene.
Dialogue: 0,0:01:37.01,0:01:37.68,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano?
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:38.84,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zde je napsané "Nununu"
Dialogue: 0,0:01:39.15,0:01:43.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nununu...?\NNenene...?
Dialogue: 0,0:01:44.69,0:01:45.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Víte ...
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:57.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nejdříve Vás zavezeme do hotelu
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:08.97,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Maggie? Maggie!
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:09.94,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zde jsem.
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kde jsi byla?
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:17.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Teď jsem odběhla
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:19.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je nezdvořilé nechat Sensei čakat
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:22.99,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Maggie bude Váš šofér
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:28.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je trochu vysoká a nespoločenská,\Na její oblíbený autor je Hemingway,
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:31.96,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,ale je to dobré děvče.
Dialogue: 0,0:02:32.07,0:02:32.86,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nee-san... (sestra)
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:34.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nee-san?
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:39.24,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, jsme sestry. Není to viděť?
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:43.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Prosím!
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:54.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Mám rada Hemingwaye, ale i vaše knihy jsou výborné.
Dialogue: 0,0:02:56.66,0:02:57.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:01.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Právě dokončili film podle Vaší knihy!
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíte byt v Japonsku oblíbená!
Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:04.53,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ani ne.
Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:08.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tá kniha vyšla před šesti roky.
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:12.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Od té doby jsem nevydala ani jeden román.
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.19,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže ...
Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:18.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V Japonsku jsem zapomenutý autor.
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:26.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Aha! Hong Kongský ostrov!\NTen ostrov vpředu je Hong Kongský ostrov.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:29.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A ten vedejší se jmenuje Kowloon Punisula.
Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:40.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Budete tu mít pohodlí
Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:43.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Váše prezidentské apartmá je na najvyšším poschodí.
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.86,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty odporná japonská štětko,
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:12.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,vezmi si svůj román a odpal do pekla.
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:15.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ta drzá filmová spoločnost také brzy zaplatí.
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:18.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Bude to zřejmě od atentátníka, ale není tu žádný podpis.
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:20.88,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Měli jste štěstí že jste přišli později.
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:22.48,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kdo by jen mohl ...
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:25.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pravděpodobně to byl nějaký maniak.
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:28.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nějaké nápady?
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:29.91,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ne.
Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:34.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co plánujete dělat zítra?
Dialogue: 0,0:04:34.79,0:04:36.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Samozřejmě že to musíme zrušit.
Dialogue: 0,0:04:37.26,0:04:40.99,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Máte pravdu. Bezpečnost sensei je nejdůležitější.
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:42.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V žádném případě.
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:45.43,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jak teď stáhneme ocas a utečme,
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:47.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,bude to jako přiznat prohru.
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:48.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale ...
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:50.58,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemůžeme tu jen tak sedět a nechat nějakého blázna aby se mi vysmíval.
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:52.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže my máme riskovat svoje lidi
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:54.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,jen kvůli vaší tvrdohlavosti?
Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:58.05,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tvrdohlavost? Vám se zdám byt tvrdohlavá?
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:00.75,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tohle je o mé hrdosti!
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:05.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ten člověk se snaží sabotovat mojí knihu!
Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:08.75,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ostatně, nepotřebuji aby mě vaši lidé chránili.
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:10.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Lidé jako je tento mě pronásledují
Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.53,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,od té doby co jsem napsala první knihu.
Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:15.39,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale ještě ani jeden mě nedostal.
Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:19.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A zítra se budu podepisovat tak, jako kdyby to mělo být naposledy.
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:20.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jen ať si přijde, jestli má chuť.
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:23.93,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Napíšu mu "Cenzurováno" přímo na ksicht.
........