1
00:00:23,753 --> 00:00:27,576
<i>POHŘBENI ZAŽIVA V HANNIGEROVĚ DOLE</i>

2
00:00:27,833 --> 00:00:31,122
<i>Nejsme si jistí, co způsobilo zhroucení šachty.</i>

3
00:00:31,332 --> 00:00:34,569
<i>Naši chlapci pracovali v tunelu 5,
když se zhroutil,</i>

4
00:00:34,694 --> 00:00:39,381
<i>ale ujišťuji vás, že my z Hannigerovy důlní
děláme, co je v naší moci,</i>

5
00:00:39,389 --> 00:00:41,454
<i>abychom je dostali ven živé.</i>

6
00:00:42,265 --> 00:00:46,099
<i>Klid lidé, jde o běžný výslech.</i>

7
00:00:46,521 --> 00:00:49,251
<i>Tom byl poslední člověk,
co se z toho dolu dostal živý.</i>

8
00:00:49,252 --> 00:00:51,913
<i>Možná nám pomůže osvětlit,
co se stalo.</i>

9
00:00:52,306 --> 00:00:55,329
<i>Tom Hanniger byl za
ten propad zodpovědný,</i>

10
00:00:55,358 --> 00:00:56,707
<i>ale byla to nehoda.</i>

11
00:00:56,832 --> 00:01:00,300
<i>A to je to, na co nesmíme zapomenout.
Byla to nehoda.</i>

12
00:01:00,319 --> 00:01:04,379
<i>Dnes kolem páté ráno
jsme nalezli 5 těl a jednoho živého.</i>

13
00:01:04,399 --> 00:01:06,904
<i>Harry Warden jako jediný přežil.
ZÁZRAK JEDEN PŘEŽIL!</i>

14
00:01:06,924 --> 00:01:11,236
<i>Když přijel do okresní nemocnice,
měl halucinace a byl agresivní...</i>

15
00:01:11,362 --> 00:01:15,651
<i>Pět horníků, kteří přežili
zemřeli na následky hrubých ran krumpáče,</i>

16
00:01:15,680 --> 00:01:17,499
<i>ne kvůli propadu.</i>

17
00:01:17,517 --> 00:01:19,193
<i>VRAŽDA?!</i>

18
00:01:19,204 --> 00:01:23,095
<i>Nebyla to nehoda, co zabila ty muže.
Byl to Harry Warden.</i>

19
00:01:23,096 --> 00:01:28,027
<i>Vyvraždil ostatní horníky, co tam s ním byli
pohřbení, aby měl víc vzduchu pro sebe.</i>

20
00:01:28,047 --> 00:01:32,528
<i>Důkazy nasvědčují tomu,
že Harry usmrtil všechny krumpáčem.</i>

21
00:01:32,538 --> 00:01:34,357
<i>Na jeho krumpáči byla nalezena krev.</i>

22
00:01:34,367 --> 00:01:37,780
<i>Šance, že se Warden někdy probere z komatu,
........