1
00:00:01,500 --> 00:00:02,460
V minulých častiach ste videli....

2
00:00:02,460 --> 00:00:03,800
Toto je súhrn.

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,060
Len začiatok toho, o čo tu ide ....

4
00:00:05,060 --> 00:00:06,960
Dodržte svoju časť dohody,

5
00:00:06,960 --> 00:00:08,800
a ja zajtra vystúpim na konferencii.

6
00:00:08,800 --> 00:00:10,630
Myslel som si, že spolupracujeme s týmito ľuďmi.

7
00:00:10,630 --> 00:00:12,030
To aj ja.

8
00:00:12,030 --> 00:00:13,060
Do čerta, skoro sme tam zarvali,

9
00:00:13,060 --> 00:00:14,760
aby sme dostali toto ...

10
00:00:14,760 --> 00:00:16,200
Tieto veci sú na zajtra.

11
00:00:16,200 --> 00:00:17,760
Ja chcem Scyllu dnes!

12
00:00:17,760 --> 00:00:19,000
Vincent Sandinsky.

13
00:00:19,000 --> 00:00:20,830
- Áno? - Ideme.

14
00:00:21,700 --> 00:00:23,030
Čo urobíš?

15
00:00:23,030 --> 00:00:24,260
Varoval som ťa, aby si nechodil, Michael.

16
00:00:24,260 --> 00:00:28,030
Ešte nie je koniec, ani náhodou.

17
00:00:28,030 --> 00:00:31,000
Christina Rose Scofield ...
hovorí vám niečo to meno?

18
00:00:31,000 --> 00:00:32,330
Nie.

19
00:00:33,330 --> 00:00:35,430
Ako veľmi ju chceš, mami?

20
00:00:35,430 --> 00:00:37,330
Michael, počúvaj ma.

21
00:00:37,330 --> 00:00:39,530
To nie je odpoveď.

22
00:00:39,530 --> 00:00:41,960
Ozvem sa ti.

23
00:00:46,960 --> 00:00:49,300
Dostal som najväčší výprask v mojom živote

24
00:00:49,300 --> 00:00:51,400
a vy sa vrátite s prázdnymi rukami?

25
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
- Čo je? - Lincova a Michaelova matka
........