1
00:00:00,220 --> 00:00:02,060
Toto je zimná záhrada...

2
00:00:02,060 --> 00:00:06,760
ktorá smeruje do záhrady, ktorú sa súčasný
majiteľ snaží roky skultivovať,

3
00:00:06,760 --> 00:00:10,220
s čím asi do mesiaca seknem.

4
00:00:10,220 --> 00:00:14,120
No, to je zaujímavé, lebo mne
by to zabralo asi 2 týždne.

5
00:00:14,120 --> 00:00:17,020
OK, takže, čo je...čo je táto?

6
00:00:17,020 --> 00:00:19,800
To je naša "prázdna izba".

7
00:00:19,800 --> 00:00:20,760
Čo?

8
00:00:20,760 --> 00:00:25,500
"Prázdna izba"...vieš, izba bez nábytku
kde s Benom odpaľujeme rakety,

9
00:00:25,500 --> 00:00:29,560
pretože, každý 6-ročný vie, že nemôžeš
skúmať vesmír, keď máš neporiadok.

10
00:00:29,560 --> 00:00:30,900
Samozrejme. Samozrejme.

11
00:00:30,900 --> 00:00:33,710
To dáva úplne zmysel.

12
00:00:33,710 --> 00:00:35,480
Prepáč.

13
00:00:36,190 --> 00:00:38,420
Ahoj, Sarah. Ako sa máš?

14
00:00:38,420 --> 00:00:40,300
Mám sa fajn.

15
00:00:40,300 --> 00:00:41,580
Počula si niečo o Julii?

16
00:00:41,580 --> 00:00:43,160
Nie, nepočula. Prečo?

17
00:00:43,160 --> 00:00:46,450
Mamka je plná obáv.
Si s niekým?

18
00:00:46,450 --> 00:00:48,450
Som v parku.

19
00:00:48,450 --> 00:00:51,470
Si s tým sexi chlapíkom z parku.

20
00:00:51,840 --> 00:00:54,470
Asi tu budem ešte ďalšiu polhodinu.

21
00:00:54,470 --> 00:00:57,750
Robíš to flirtujúce naklonenie
hlavy. Počujem to

22
00:00:57,750 --> 00:00:59,330
OK. Super.

23
00:00:59,330 --> 00:01:02,330
Zavolám ti neskôr. Čau.

24
00:01:05,350 --> 00:01:07,190
........