1
00:00:18,185 --> 00:00:19,819
Sbohem.

2
00:00:26,694 --> 00:00:28,862
Chci být sám

3
00:00:28,929 --> 00:00:31,598
se svojí ženou.

4
00:00:44,245 --> 00:00:48,448
Jsem sobeckej hajzl.

5
00:00:48,516 --> 00:00:53,153
Já.. nikdy jsem tě nevzal do Ria.

6
00:00:53,220 --> 00:00:58,392
Vždycky se našel...
nějaký problém, abychom nejeli.

7
00:00:58,459 --> 00:01:01,060
Zasloužila sis víc.

8
00:01:01,128 --> 00:01:04,498
Miluju tě.

9
00:01:04,565 --> 00:01:08,802
Vždycky jsem tě milovala.

10
00:01:12,873 --> 00:01:16,209
Jsem připravený.
To je v pořádku.

11
00:01:21,248 --> 00:01:24,351
Já vím...

12
00:01:50,812 --> 00:01:53,313
pomozte...

13
00:01:53,381 --> 00:01:57,818
jí někdo!

14
00:01:57,885 --> 00:02:00,620
Pomozte jí!

15
00:02:00,621 --> 00:02:02,423
:. HMD TT uvádí .:

16
00:02:02,424 --> 00:02:05,528
.: Dr. House :.

17
00:02:05,529 --> 00:02:08,834
vyrobeno pro
http://www.doktorhouse.net

18
00:02:09,985 --> 00:02:12,262
Translation:Uja, GLORIOUS, Ota, fogfrog

19
00:02:13,179 --> 00:02:15,593
Korekce: Uja

20
00:02:16,033 --> 00:02:18,039
rip: HDTV-FQM

21
00:02:19,260 --> 00:02:22,210
verze: 1.00

22
00:02:22,311 --> 00:02:25,708
5x20 Simple Explanation

23
00:02:25,709 --> 00:02:29,204
http://www.doktorhouse.net

24
00:02:33,220 --> 00:02:35,255
54 letá žena s akutním selháním plic.

25
........