1
00:00:03,500 --> 00:00:07,500
<i>Smerové tabule jasne ukazujú, že ste tu.</i>

2
00:00:07,600 --> 00:00:09,600
<i>Aj keď tu nechcete byť.</i>

3
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
<i>A zvlášť, keď sa nevyhnutne</i>

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,300
<i>ukáže miliardár, ktorého ste odkopli.</i>

5
00:00:14,400 --> 00:00:16,200
Ahoj, Sam.

6
00:00:16,300 --> 00:00:18,300
Funk. Ahoj.

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,500
Bolo to divné. Išla som práve
okolo a našla túto šípku.

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,900
Takže sa ti darí dobre, odkedy
si odišla z mojej spoločnosti?

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Hej, pohodička, hej.

10
00:00:29,100 --> 00:00:33,100
Nie, mám prácu vonku, vieš?

11
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
je tu viac miesta ako v limuzíne.

12
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Veľmi rád ťa zase vidím.
Som rád, že som neletel helikoptérou.

13
00:00:41,400 --> 00:00:43,100
Aj tak by si mal bol uvidel.

14
00:00:43,300 --> 00:00:45,300
Asi by si ma videl aj z vesmíru.

15
00:00:45,500 --> 00:00:46,300
No, dám ti vedieť.

16
00:00:46,500 --> 00:00:49,600
Vlastne v júni poletím raketoplánom.

17
00:00:49,700 --> 00:00:51,000
Fakt?

18
00:00:51,200 --> 00:00:53,900
Jesť jedlo z tuby.

19
00:00:54,100 --> 00:00:55,700
Nie, ďakujem.

20
00:00:55,800 --> 00:00:56,800
Opatruj sa, Sam.

21
00:00:56,900 --> 00:01:00,154
- A pozdrav odo mňa aj mamu, dobre?
- Hej.

22
00:01:09,200 --> 00:01:10,700
Ahoj.

23
00:01:11,100 --> 00:01:12,200
Ahoj,

24
00:01:12,400 --> 00:01:14,400
vyzerá to, akoby si pripravovala nejaké jedlo.

........