1
00:01:01,100 --> 00:01:04,300
Policie ji našla na ulici.
Zřejmě ji kouslo nějaké zvíře.

2
00:01:05,300 --> 00:01:10,400
Praskla jí voda! Začíná mít
stahy. Musíme provést císaře.

3
00:02:06,700 --> 00:02:09,700
SOUČASNOST

4
00:02:09,900 --> 00:02:14,200
-Copak to tam máš, mladíku?
-To je moje tepelně naváděná raketa. -vsadím se že je.

5
00:02:18,100 --> 00:02:20,900
-Takže kam jedeme?
-To je překvapení baby.

6
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
Ja mám rád překvapení.

7
00:02:28,600 --> 00:02:29,800
Proboha!

8
00:02:31,700 --> 00:02:33,100
Co tady sakra děláme?

9
00:02:36,400 --> 00:02:38,000
Podívej se na to všechno?

10
00:02:40,600 --> 00:02:42,100
Co to sakra je?

11
00:02:53,200 --> 00:02:54,400
Co jsi to říkala?

12
00:05:26,900 --> 00:05:28,900
KRVAVÁ LÁZEŇ

13
00:05:56,100 --> 00:05:57,900
Děje se něco, kotě?

14
00:06:56,100 --> 00:06:57,200
-Ježíši, to je on.

15
00:06:59,100 --> 00:07:00,200
To je "denní tvor".

16
00:07:22,200 --> 00:07:23,300
Tak do toho, denní tvore!

17
00:07:44,100 --> 00:07:46,400
Hej,urvu ti kurva hlavu!

18
00:08:41,300 --> 00:08:44,700
To je on! Na něj!
Nandejte mu to!

19
00:08:45,300 --> 00:08:48,300
My ti pořadně ublížíme!
Dejte mu co proto!

20
00:09:53,900 --> 00:09:54,900
Quinne...

21
00:09:58,000 --> 00:10:00,200
Už mě nebaví
rozsekávat tě na kusy.

22
00:10:04,800 --> 00:10:07,900
Tak jsem si říkal že
tě pro změnu upálím.

23
00:10:11,100 --> 00:10:12,600
Pozdravuj za mě Frosta.

........