1
00:00:03,700 --> 00:00:04,700
Jako fakt?

2
00:00:04,970 --> 00:00:07,230
Naruto... je uvnitř Sanbiho?

3
00:00:25,030 --> 00:00:26,030
Che!

4
00:00:26,070 --> 00:00:29,130
Pěkně je to rozpálilo. Jsou jak malí haranti...

5
00:00:33,270 --> 00:00:35,430
To je tak super!

6
00:00:35,630 --> 00:00:38,400
Jo, skoro jako bych to nebyl já.

7
00:00:39,030 --> 00:00:42,970
Únava úplně zmizela. A nejen to...

8
00:00:43,070 --> 00:00:46,000
Teď se cítím plný sil...

9
00:00:46,400 --> 00:00:50,870
Hele, musíme sebrat Yuukimara těm z Listové, ať to stojí, co to stojí!

10
00:00:52,330 --> 00:00:54,330
Bojíš se zbytečně, brejloune.

11
00:00:54,630 --> 00:00:57,230
Zrovna teď mám pocit, že porazím kohokoliv!

12
00:00:57,530 --> 00:00:59,570
Třeba i Guren!

13
00:01:01,170 --> 00:01:05,430
<i>Dělejte, jak umíte. Moc toho ale od vás neočekávám.</i>

14
00:01:08,970 --> 00:01:10,630
To, co říkáš, je pravda?

15
00:01:11,130 --> 00:01:14,500
Podle tohohle kluka, Yuukimara,

16
00:01:14,530 --> 00:01:17,100
je Guren, ta ženská s krystaly, stále naživu.

17
00:01:17,730 --> 00:01:21,570
Tvrdí, že Sanbi spolknul ji i Naruta.

18
00:01:22,330 --> 00:01:24,930
Vzhledem k tomu, že jsme hledali dost důkladně a nic nenašli,

19
00:01:24,970 --> 00:01:27,400
tak na tom může být trochu pravdy.

20
00:01:28,170 --> 00:01:30,900
Ale jak může vědět, že je Guren naživu?

21
00:01:31,830 --> 00:01:34,130
Guren-san pro mě udělala tohle.

22
00:01:34,670 --> 00:01:37,530
Když se Guren-san něco stane, tak tenhle krystal praskne.

23
00:01:38,330 --> 00:01:39,370
Jo takhle...

24
00:01:39,800 --> 00:01:43,400
To dokazuje, že Guren v pohodě,

25
00:01:43,430 --> 00:01:46,000
Ale neznamená to, že je v pohodě i Naruto-kun.

........