1
00:00:45,518 --> 00:00:50,477
<b>DRAKULA</b>

2
00:02:15,768 --> 00:02:17,702
Tady! Tady!

3
00:03:09,189 --> 00:03:12,420
Přes palubu!
Hoďte to do moře!

4
00:03:19,899 --> 00:03:24,461
Dělejte!

5
00:03:24,537 --> 00:03:26,971
Ještě kousek!

6
00:03:27,040 --> 00:03:29,235
Aaah!

7
00:03:35,982 --> 00:03:38,450
Aaaah!

8
00:04:20,426 --> 00:04:23,918
Vpřed Krisotovy vojáci!
Zpátky, běžte zpátky!

9
00:04:23,997 --> 00:04:27,228
Pochodujem do války!
Jsou to blázni!

10
00:04:27,300 --> 00:04:29,268
Pusťte mne!

11
00:04:29,335 --> 00:04:33,066
Swalesi, proboha,
dejte jim trochu ...

12
00:04:33,139 --> 00:04:35,369
Laudana ať se uklidní jejich
otřesené nervy.

13
00:04:35,441 --> 00:04:38,342
Nic si nevezmou;
Dr. Sewarde.

14
00:04:38,411 --> 00:04:42,609
Nedonutím je!
- Nemohu nic dělat. Běžte.

15
00:04:42,682 --> 00:04:44,877
Dr. Sewarde!
Kde je slečna Lucy?

16
00:04:44,951 --> 00:04:48,318
Kde je slečna Lucy,
muže mi pomoct s dítětem?

17
00:04:48,388 --> 00:04:51,050
Paní Gallowayová,
kde mám dceru?

18
00:04:51,124 --> 00:04:54,287
Slečna Lucy bude u své přítelkyně,
jako každý večer.

19
00:04:54,360 --> 00:04:58,558
Řekněte jí, ať sem přijde.
Swalesi, počkejte tam na mne.

20
00:04:58,631 --> 00:05:02,362
- Swalesi, já- já přijdu dolů.
- Ale rychle, pane!

21
00:05:02,435 --> 00:05:06,132
"Tvé obavy jsou zbytečné.
Jakmile dokončíš práva, tak tě naše firma...

22
00:05:06,205 --> 00:05:08,867
........