1
00:00:03,500 --> 00:00:07,500
<i>Směrové tabule jasně ukazují, že jste tady.</i>

2
00:00:07,600 --> 00:00:09,600
<i>I když tu být nechcete.</i>

3
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
<i>A zvlášť, když se nevyhnutelně</i>

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,300
<i>ukáže miliardář, kterého jste odkopli.</i>

5
00:00:14,400 --> 00:00:16,200
Ahoj, Sam.

6
00:00:16,300 --> 00:00:18,300
Funku. Ahoj.

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,500
Bylo to divné. Šla jsem právě
okolo a našla tuhle šipku.

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,900
Takže se ti daří dobře, od té doby
cos odešla z mé společnosti?

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Jasně, pohodička, jo.

10
00:00:29,100 --> 00:00:33,100
Ne, mám práci venku, víš?

11
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
je tu víc místa než v limuzíně.

12
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Moc rád tě zase vidím.
Jsem rád, že sem neletěl helikoptérou.

13
00:00:41,400 --> 00:00:43,100
I tak bys mě byl uviděl.

14
00:00:43,300 --> 00:00:45,300
Asi bys mě viděl i z vesmíru.

15
00:00:45,500 --> 00:00:46,300
No, dám ti vědět.

16
00:00:46,500 --> 00:00:49,600
Vlastně v červnu poletím raketoplánem.

17
00:00:49,700 --> 00:00:51,000
Fakt?

18
00:00:51,200 --> 00:00:53,900
Jíst jídlo z tuby.

19
00:00:54,100 --> 00:00:55,700
Ne, díky.

20
00:00:55,800 --> 00:00:56,800
Opatruj se, Sam.

21
00:00:56,900 --> 00:01:00,154
- A pozdrav ode mně taky mámu, dobře?
- Jo.

22
00:01:09,200 --> 00:01:10,700
Ahoj.

23
00:01:11,100 --> 00:01:12,200
Ahoj,

24
00:01:12,400 --> 00:01:14,400
vypadá to, jako bys připravovala nějaké jídlo.

........