1
00:00:49,249 --> 00:00:50,549
Skoč.

2
00:00:50,617 --> 00:00:53,419
Přihrejte to někdo zepředu.

3
00:00:55,055 --> 00:00:58,157
<i>Mrtvé neznámé
ženské oběti v Los Angeles</i>

4
00:00:58,225 --> 00:01:00,226
<i>jsou často nazývány "Sally v uličce."</i>

5
00:01:00,293 --> 00:01:03,796
<i>Naši detektivové chtěli
dát téhle jméno.</i>

6
00:01:03,864 --> 00:01:07,033
Vzal jsem moje kluky jeden den
na oběd, správně?

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,368
A, uh, Petey začal lítat okolo,

8
00:01:09,436 --> 00:01:11,037
házel masové koule do vzduchu.

9
00:01:11,104 --> 00:01:13,939
Můj chlapec nesnáší být ve
stínu jeho bratra,

10
00:01:14,007 --> 00:01:17,743
Tak bere hrách a začne ho
ukazovat ve svém nose.

11
00:01:17,811 --> 00:01:19,578
Takže, teď je to oficiální.

12
00:01:19,646 --> 00:01:22,314
Morettovi chlapci jsou vykázáni
z Denny na celý život.

13
00:01:24,851 --> 00:01:26,318
Hej.

14
00:01:26,386 --> 00:01:28,120
Co je s tebou?

15
00:01:28,188 --> 00:01:31,524
Nic. Ne?

16
00:01:31,591 --> 00:01:33,492
Takže, kdy budete mít s Tammy dítě?

17
00:01:33,560 --> 00:01:34,960
Ne!

18
00:01:35,028 --> 00:01:36,862
Ne. Nejsme připraveni.

19
00:01:42,235 --> 00:01:45,571
Tammy? Jo.

20
00:01:45,639 --> 00:01:49,508
Ona chce nový foťák, Hasselblad.

21
00:01:49,576 --> 00:01:52,678
Stojí okolo 2,000 dolarů.

22
00:01:52,746 --> 00:01:55,848
Vážně? Jo.

23
00:01:55,916 --> 00:01:57,450
Je to drahý koníček, chlape.

24
00:01:57,517 --> 00:01:59,251
........