1
00:00:05,620 --> 00:00:05,620
29.970
www.titulky.com

2
00:00:32,055 --> 00:00:33,289
Cela?

3
00:00:34,924 --> 00:00:36,661
Vězeňská cela?

4
00:00:37,929 --> 00:00:39,530
Jak jsem se sem dostal?

5
00:00:40,666 --> 00:00:43,035
Co chceš, synku?

6
00:00:48,172 --> 00:00:51,142
Jdeme odsud, Walkere
Chci s tebou mluvit.

7
00:00:51,544 --> 00:00:54,180
Chci si s tebou promluvit.
Je to důležitý.

8
00:00:54,713 --> 00:00:56,514
No tak, Walkere!

9
00:01:00,287 --> 00:01:02,923
- Teď poslouchej ty mě!
- Hej.

10
00:01:03,056 --> 00:01:04,390
Potřebuju, abys mi pomohl!

11
00:01:04,458 --> 00:01:06,995
Copak nechápeš?
Potřebuju tvou pomoc!

12
00:01:07,061 --> 00:01:08,163
Co to děláš?

13
00:01:11,566 --> 00:01:14,403
Walkere, využívají to vězení.

14
00:01:14,970 --> 00:01:16,572
Protože je zavřené.

15
00:01:16,806 --> 00:01:18,306
Stačí jen počkat.

16
00:01:18,774 --> 00:01:20,476
Počkáme, dokud to nepřevezmou.

17
00:01:20,542 --> 00:01:22,878
A potom si to od nich vezmeme.

18
00:01:25,147 --> 00:01:27,918
Ty se postarej o zboží,
já se postarám o světla.

19
00:01:28,519 --> 00:01:31,320
Jseš můj přítel, Walkere.

20
00:01:31,922 --> 00:01:33,991
Sám to nezvládnu.

21
00:01:34,425 --> 00:01:35,525
Pomoz příteli.

22
00:01:35,625 --> 00:01:39,064
- Prosím tě, věř mi!
- Co tu děláme?

23
00:01:39,499 --> 00:01:40,532
Pomoz mi!

24
........