1
00:00:00,879 --> 00:00:05,333
Deti, Stella Zinman bolo dievča, s ktorou
som si myslel, že strávim zbytok svojho života.

2
00:00:05,333 --> 00:00:08,912
Až pokiaľ ma nenechala stáť pred oltárom
a nerozbila moje srdce na kúsky.

3
00:00:08,912 --> 00:00:11,307
Takže, keď som ju
o sedem mesiacov neskôr stretol,

4
00:00:11,307 --> 00:00:13,832
bol iba jeden spôsob,
ako sa s ňou vysporiadať.

5
00:00:14,051 --> 00:00:17,255
Stella.
Rád ťa vidím.

6
00:00:17,255 --> 00:00:18,228
Já teba tiež.

7
00:00:18,228 --> 00:00:19,880
A Tony.

8
00:00:19,880 --> 00:00:23,037
Čau.
Aké milé prekvapenie.

9
00:00:23,037 --> 00:00:24,695
Aké milé prekvapenie?

10
00:00:24,695 --> 00:00:26,370
Nie. Milé prekvapenie by bolo,

11
00:00:26,370 --> 00:00:29,348
keby zo 40. poschodia spadol
trezor a oboch ich rozpučil.

12
00:00:29,828 --> 00:00:31,198
Ty si im to
nedal vyžrat?

13
00:00:31,198 --> 00:00:34,684
Nie, priatelsky sme sa porozprávali,
a potom išli oni svojou cestou a ja svojou.

14
00:00:34,684 --> 00:00:35,688
Ted,posral si to.

15
00:00:35,688 --> 00:00:36,839
Posral to, že?

16
00:00:38,962 --> 00:00:41,130
Pekne zahrané, pane.
- Bravo.

17
00:00:41,130 --> 00:00:42,022
Čo?

18
00:00:42,022 --> 00:00:44,167
Robin, Ted to zahral
v kľude,

19
00:00:44,167 --> 00:00:45,886
čo je presne to, čo mal urobiť.

20
00:00:45,886 --> 00:00:48,990
Vlastne, povedal by som, že na
stupnici od...

21
00:00:48,990 --> 00:00:50,992
Nechal som si tvoj sveter.

22
00:00:51,679 --> 00:00:57,986
A niekedy proste sedím vo vani
a hodiny k nemu čuchám.
........