1
00:00:12,179 --> 00:00:13,514
Myslím, že jsem viděla poldu.

2
00:00:20,103 --> 00:00:22,189
Musíme je udržet zpátky.

3
00:00:24,816 --> 00:00:25,817
Běžte ven.

4
00:00:28,612 --> 00:00:29,613
Nikdo ani hnout!

5
00:00:33,951 --> 00:00:35,494
Tudy. Tudy.

6
00:00:35,494 --> 00:00:36,411
Stůjte!

7
00:00:37,704 --> 00:00:38,914
Nehýbejte se!

8
00:00:47,923 --> 00:00:50,968
O TŘI HODINY DŘÍVE

9
00:00:51,802 --> 00:00:55,097
Bože, to je tak dobrý.

10
00:00:55,097 --> 00:01:00,143
Jako kdyby se to rozpouštělo.
Jako kdyby mi to tálo na jazyku.

11
00:01:00,894 --> 00:01:03,939
- Tady.
- Ne, je to jen tvoje.

12
00:01:04,314 --> 00:01:09,319
- Nechte mě to odnést.
- Myslím, že na tom ještě pracuje.

13
00:01:09,319 --> 00:01:16,910
- Pracuješ na tom ještě?
- Ano, myslím, že na tom ještě pracuju.

14
00:01:19,204 --> 00:01:22,666
- Pamatuješ?
- Jo.

15
00:01:22,666 --> 00:01:25,752
Víš, kolik jsem měla problémů,

16
00:01:25,752 --> 00:01:33,302
že jsem tě tam nechala sedět každý
den tři hodiny u jednoho šálku kafe?

17
00:01:33,302 --> 00:01:41,977
Pořád jsem na tom pracoval. Mimoto, s
výhledem na tebe, kdo by chtěl jít pryč?

18
00:01:43,478 --> 00:01:48,483
- Budu se na tebe dívat celou noc.
- Celou noc.

19
00:01:51,862 --> 00:01:53,530
Jsi v pořádku?

20
00:01:55,032 --> 00:02:03,582
Jo, jen mi brní ruce.
Je to divný.

21
00:02:07,252 --> 00:02:08,253
Můžu vám pomoct?

22
00:02:09,880 --> 00:02:12,174
Musím jít na dámy.

23
00:02:13,550 --> 00:02:15,177
Když se nevrátím
........