1
00:00:06,120 --> 00:00:12,753
Vše co tu je, je jen kamenitá půda po které chodíte,
vodní plocha, kterou vidíte...

2
00:00:12,960 --> 00:00:16,396
Když prší,
pole se změní v obří močál.

3
00:00:16,600 --> 00:00:21,549
To se pak topí dobytek a vy ho
musíte vytahovat pomocí řetězů.

4
00:00:21,760 --> 00:00:25,878
Jakmile se kráva potopí příliš hluboko,
je ztracená.

5
00:00:26,080 --> 00:00:30,039
O 6 měsíců později se znovu objeví nafouknutá jako balón.

6
00:00:30,240 --> 00:00:37,555
Přivedl jsem na svět dvouhlavé tele. S jednou
hlavou telecí a druhou lidskou.

7
00:00:37,760 --> 00:00:42,629
Je potom problém udržet takové monstrum
z dosahu lidí. Každý by o tom věděl.

8
00:00:42,840 --> 00:00:47,630
I přesto, farmáři se to podařilo. Brzo po té,
co kráva dostala nemoc šílených krav -

9
00:00:47,840 --> 00:00:52,755
- a žena potratila jejich nenarozené dítě a zešílela.

10
00:00:52,960 --> 00:00:55,155
Muž začal chodit do baru.

11
00:00:55,360 --> 00:00:59,990
A jednou brzo ráno vzal nestvůru a odvlekl do bažin,

12
00:01:00,200 --> 00:01:03,510
kde se za hrozného křiku utopila.

13
00:01:03,720 --> 00:01:08,111
Od té doby, tam nikdo nevkročil.
Ani dobytek, ani člověk.

14
00:01:08,320 --> 00:01:11,630
TENTO PŘÍBĚH JE ZALOŽEN
NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH

15
00:01:11,631 --> 00:01:28,631
>>> U filmu: Ukrutně Šťastní / Frygtelig Lykkelig / Terribly happy <<<
>>> vás všechny vítá: <<<
>>> flashi <<<

16
00:01:30,000 --> 00:01:33,959
Už jsi se vzchopil? Nebo...

17
00:01:37,920 --> 00:01:40,275
K čertu, to se může stát i nejlepšími z nás.

18
00:01:40,480 --> 00:01:46,077
Dostáváš druhou šanci.
To je na policii to skvělé.

19
00:01:47,320 --> 00:01:54,158
- Nepředpokládám, že by se tu něco děo.
- Ani ne... Ale kdyby něco, tak mi prostě jenom dej vědět.

20
00:01:54,360 --> 00:01:59,673
- Vím, že to určitě zvládneš.
- Samozřejmě.

21
00:01:59,880 --> 00:02:05,159
Brzo tě budeme mít v Copenhagenu
zpátky. Když budeš chtít.

22
........