1
00:00:32,076 --> 00:00:35,492
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:02:17,893 --> 00:02:24,513
ZLOMENÉ KVĚTINY

3
00:04:57,058 --> 00:05:00,640
<i>- Znala jste Dona Juana?
- Vůbec ne.</i>

4
00:05:01,020 --> 00:05:03,891
<i>- A proč truchlíte?
- Protože jsem ho nepoznala.</i>

5
00:05:05,024 --> 00:05:09,485
<i>Nečekal jsem
tak rozkošný pohřeb.</i>

6
00:05:09,570 --> 00:05:12,156
<i>Šťastně ukončil
vaši životní dráhu.</i>

7
00:05:12,156 --> 00:05:13,402
<i>Ukončil?</i>

8
00:05:13,992 --> 00:05:18,538
<i>Zapamatují si vás
bez vrásek a šedin...</i>

9
00:05:18,538 --> 00:05:21,456
<i>Pokazíte každou zábavu,
i pohřeb.</i>

10
00:05:23,043 --> 00:05:25,795
<i>Ne, přátelé.
Je to nádherný pohled.</i>

11
00:05:26,088 --> 00:05:30,465
<i>Ženy...
Věčně prahnou po lásce.</i>

12
00:05:39,268 --> 00:05:41,059
Už jsem si sbalila.

13
00:05:51,322 --> 00:05:53,825
Zřejmě milostný dopis od jedné
z tvých dalších přítelkyň.

14
00:05:53,825 --> 00:05:56,779
Žádné další nemám, Sherry.

15
00:05:58,705 --> 00:06:00,199
Dobře, pochopil jsem.

16
00:06:02,083 --> 00:06:04,954
Ne. Ale nevadí.

17
00:06:05,462 --> 00:06:07,703
Ty se stejně nezměníš.

18
00:06:09,007 --> 00:06:14,084
Už nechci žít
s přestárlým Donem Juanem.

19
00:06:17,432 --> 00:06:20,967
- Co chceš, Sherry?
- Co chceš ty, Done?

20
00:06:22,479 --> 00:06:27,437
Jsem jako tvá milenka.
Jenže ty ani nejsi ženatý.

21
00:06:28,736 --> 00:06:33,314
Podívej se na Winstona odvedle.
Jeho rodina se má báječně.

22
00:06:34,658 --> 00:06:36,817
........