1
00:00:57,250 --> 00:00:59,639
Raz, dva, tři, pozor teď dej si.

2
00:01:01,930 --> 00:01:04,319
Raz, dva, tři, pozor teď dej.

3
00:01:06,690 --> 00:01:09,000
Raz, dva, tři, pozor teď dej...

4
00:01:39,851 --> 00:01:42,318
Víctore, utíkej, nebo tě chytím!

5
00:02:00,210 --> 00:02:02,804
Sirotčinec Dobrý pastýř. Kdo volá?

6
00:02:04,490 --> 00:02:06,402
Všechno je připravené.

7
00:02:06,690 --> 00:02:09,285
Zrovna si hraje. Ještě nic neví.

8
00:02:12,010 --> 00:02:16,004
Laura bude moc šťastná
ve svém novém domově, nebojte se.

9
00:02:16,410 --> 00:02:18,082
Takže odpoledne.

10
00:02:42,051 --> 00:02:45,520
Tvým kamarádům se po tobě
bude moc stýskat, Lauro.

11
00:02:51,810 --> 00:02:53,038
Chytím tě!

12
00:03:45,650 --> 00:03:50,849
SIROTČINEC

13
00:03:57,011 --> 00:03:58,603
Mami!

14
00:03:59,970 --> 00:04:01,688
Mami!

15
00:04:01,970 --> 00:04:03,562
Mami!

16
00:04:08,811 --> 00:04:10,368
Mami!

17
00:04:10,490 --> 00:04:12,721
Já tam jdu, jsem na řadě.

18
00:04:17,291 --> 00:04:19,282
- Mami!
- Už jdu!

19
00:04:38,930 --> 00:04:40,488
Simóne.

20
00:04:41,210 --> 00:04:43,202
Jsou venku. Poslouchej.

21
00:04:47,491 --> 00:04:49,048
Honem. Koukej spát.

22
00:04:51,451 --> 00:04:53,442
Simóne, zlatíčko, no tak.

23
00:04:55,210 --> 00:04:58,567
Watson a Pepe si zůstali venku
hrát až do večera,

24
00:04:58,650 --> 00:05:00,800
a teď nemůžou dovnitř, viď?

........