1
00:00:01,240 --> 00:00:03,240
Ahojte. Ako len ten čas uteká.

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,920
Tak ako sa máte?

3
00:00:05,080 --> 00:00:06,600
Super. Všetci sa máme dobre.

4
00:00:07,640 --> 00:00:08,760
Už je to dávno.

5
00:00:11,200 --> 00:00:13,200
Grotle vyzerá obzvlášť zdravý.

6
00:00:13,400 --> 00:00:13,760
To hej.

7
00:00:14,320 --> 00:00:17,520
Odkedy sa Grotle vyvinul, tvrdo pracoval na novom bojovom šýle.

8
00:00:18,520 --> 00:00:19,600
Tak dobre Grotle, vráť sa.

9
00:00:21,240 --> 00:00:24,680
A viete čo profesor? Aj Swinub sa vyvinul, v Piloswinea.

10
00:00:26,880 --> 00:00:28,880
No tak Piloswine, zlez zo mňa.

11
00:00:29,160 --> 00:00:31,280
Piloswine vyzerá tiež zdravo ako Grotle.

12
00:00:31,680 --> 00:00:33,360
Myslím, že je správny čas na báseň.

13
00:00:33,960 --> 00:00:37,520
Pripijme si na zdravie a úspech Piloswinea.

14
00:00:38,000 --> 00:00:42,720
Úžasné! Nemôžem uveriť, že ste len tak vymisleli báseň o mojom Piloswineovi.

15
00:00:44,160 --> 00:00:48,040
Po poézii nie je nič lepšie ako zahryznúť sa do Gateu.

16
00:00:50,520 --> 00:00:52,280
Tak. Mám dosť.

17
00:00:52,720 --> 00:00:54,760
Teraz ste v Canalave city, správne?

18
00:00:55,000 --> 00:00:55,680
Správne.

19
00:00:56,160 --> 00:00:58,920
Mohly by ste ochutnať nejaké Gateu zo starého zámku.

20
00:00:59,240 --> 00:01:00,280
Starý zámok?

21
00:01:00,480 --> 00:01:04,200
Robia tam špeciálny druh Gateu, ktoré akoby neboli z tohto sveta.

22
00:01:04,400 --> 00:01:09,880
Už som sjedol snáď všetky druhy Gateu, ktoré existujú. Gateu sa oficiálne volá Zázračný Gateu.

23
00:01:10,280 --> 00:01:12,480
Páni! Ten musím ochutnať.

24
00:01:13,680 --> 00:01:14,680
Áno, ja tiež.

25
00:01:14,920 --> 00:01:16,560
A vyrába sa v Starom zámku?

........