1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.titulky.com

2
00:00:21,205 --> 00:00:25,268
Dámy a páni prosím privítajte na javisku:

3
00:00:25,469 --> 00:00:27,640
Dylana Morana!

4
00:00:39,688 --> 00:00:41,346
Zdravím!

5
00:00:44,925 --> 00:00:47,855
Dobrý večer, je veľmi milé byť...

6
00:00:48,355 --> 00:00:49,196
.. a ..

7
00:00:51,496 --> 00:00:54,773
... mohli by ste tiež byť aj v Londýne.
Keď už ste.

8
00:00:55,591 --> 00:00:57,933
Fantastické miesto.

9
00:00:57,934 --> 00:00:59,770
Kozmopolitné.

10
00:01:00,021 --> 00:01:02,881
Ľudia zo všetkých kútov sveta,

11
00:01:02,882 --> 00:01:06,243
každého vyznania
všetkých náboženstiev a kultúr tu prídu..

12
00:01:07,344 --> 00:01:09,842
..a zvracajú v taxíkoch.

13
00:01:11,316 --> 00:01:13,393
Občas to môžete brať ...

14
00:01:13,394 --> 00:01:15,347
..ako samozrejmosť, chápete.

15
00:01:15,348 --> 00:01:18,040
Občas si môžete myslieť, že niekde inde na Vás čaká lepší život

16
00:01:18,041 --> 00:01:21,220
Lebo viete, to sa stáva ľuďom
ked sú vystresovaní na takomto mieste.

17
00:01:21,255 --> 00:01:23,288
Myslia si: mali by sme...

18
00:01:23,289 --> 00:01:27,820
.. ja neviem .. ísť na vidiek, niekde... Niekdeshire.

19
00:01:27,821 --> 00:01:30,187
To je veľmi zlý nápad.

20
00:01:30,188 --> 00:01:32,852
Ja som vyrástol na vidieku, nechcite tam ísť.

21
00:01:32,853 --> 00:01:37,023
Všetko máte tu.
Nezrealizujete svoje sny niekde inde.

22
00:01:37,024 --> 00:01:38,436
To všetko môžete urobiť tu.

23
00:01:38,437 --> 00:01:42,076
Môžete byť uväznení v dopravnej zápche 20 rokov.

24
00:01:42,077 --> 00:01:45,336
Taký zážitok nezískate nikde inde.

........