1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
23,976

2
00:00:12,939 --> 00:00:16,786
- Ko je to?
- Nie, prestaň!

3
00:00:24,478 --> 00:00:25,861
- Jamie!

4
00:01:08,659 --> 00:01:13,364
Haló. Bob a ja práve nie sme doma.
Nechajte nám prosím odkaz.

5
00:01:16,078 --> 00:01:19,638
Ty kurva!
Myslíš, že môžeš robiť takéto veci?

6
00:01:19,787 --> 00:01:21,099
Že len tak zbabelo utečieš?

7
00:01:22,337 --> 00:01:24,382
Myslíš, že to môžme len tak ukončiť?

8
00:01:25,686 --> 00:01:27,099
Že ťa len tak...

9
00:01:28,587 --> 00:01:29,774
nechám odísť?

10
00:01:33,629 --> 00:01:36,727
Viem, že si tam Jamie.
Zdvihni ten skurvený telefón!

11
00:01:37,331 --> 00:01:39,114
Neopováž sa odísť!

12
00:01:46,170 --> 00:01:49,581
Prepáč Jamie.
Čo ma nechápeš?

13
00:01:51,683 --> 00:01:53,584
Sme si súdení zlatko.

14
00:01:54,310 --> 00:01:55,778
Kvôli tebe sa zmením.

15
00:01:58,852 --> 00:02:00,891
Zmením sa.

16
00:02:04,305 --> 00:02:05,855
Jamie!

17
00:03:00,449 --> 00:03:02,800
SWITCH KILLER

18
00:03:09,788 --> 00:03:13,310
O 6 MESIACOV NESKÔR

19
00:03:27,016 --> 00:03:30,540
V HLAVNEJ ÚLOHE

20
00:03:38,084 --> 00:03:41,584
Dámy a páni, privítajte medzi nami...

21
00:03:41,585 --> 00:03:46,085
najkrajšie dievča večera.
Nebezpečnú Darlinu!

22
00:04:18,701 --> 00:04:22,295
KAMERA

23
00:04:45,758 --> 00:04:49,676
SCENÁR

24
00:04:54,792 --> 00:04:58,471
........