1
00:00:00,188 --> 00:00:02,402


2
00:00:02,758 --> 00:00:04,973


3
00:00:54,892 --> 00:00:57,379
555-0136.

4
00:00:59,572 --> 00:01:03,630
Jestli to posloucháš, jedu
na letiště brzy. Dáme si kafe.

5
00:01:19,175 --> 00:01:22,164
NÁHODNÁ SETKÁNÍ

6
00:01:37,358 --> 00:01:38,929
Přijdeš pozdě do práce.

7
00:01:39,161 --> 00:01:40,535
Dnes jdu k soudu.

8
00:01:41,117 --> 00:01:42,033
Budeš pracovat dlouho?

9
00:01:43,879 --> 00:01:44,949
Já budu, pokud ty taky.

10
00:01:45,145 --> 00:01:47,175
Chtěl jsem tě vzít na večeři.

11
00:01:48,329 --> 00:01:50,893
Chci koupit otci rádio
na předpověď počasí.

12
00:01:51,206 --> 00:01:54,305
Pouze předpovídá počasí.
Je teď často na lodi.

13
00:01:54,851 --> 00:01:57,382
Kup mu knihu. Počasí si
předpoví sám. To by se mu líbilo.

14
00:01:57,805 --> 00:01:59,376
Tobě by se to líbilo.

15
00:02:00,106 --> 00:02:02,561
On si nemyslí, že v rádiu
lžou o počasí.

16
00:02:02,792 --> 00:02:05,050
Chce vědět, když se
blíží hurikán.

17
00:02:05,247 --> 00:02:06,774
A co ta večeře?

18
00:02:08,354 --> 00:02:10,307
Je pátek. Všude bude plno.

19
00:02:10,886 --> 00:02:12,642
Máš ráda, když je plno.

20
00:02:13,149 --> 00:02:14,753
Dobře, tak půjdeme.

21
00:02:36,703 --> 00:02:38,765
Jestli nemáš co dělat...

22
00:02:44,452 --> 00:02:45,717
Pomoc!

23
00:02:47,790 --> 00:02:49,393
Mluvil o Bohu?

24
00:02:49,976 --> 00:02:51,852
........