1
00:00:03,035 --> 00:00:04,999
Kávu zo sebou, prosím.

2
00:00:05,599 --> 00:00:07,506
- Adam!
- Hey,čaute.

3
00:00:07,649 --> 00:00:09,879
- Ako to ide?
- Som unavený.

4
00:00:10,001 --> 00:00:12,339
Poriadne som sa nevyspal, odkedy
som sa nasťahoval k Jennifer.

5
00:00:12,461 --> 00:00:14,208
Tak na to si tlapneme, brácho.

6
00:00:14,800 --> 00:00:18,062
Nie je to tým čím myslíš.
Problém je jej úzka postel.

7
00:00:18,401 --> 00:00:20,917
Nie je tam dosť miesta pre vštky tie
kolená a lakte.

8
00:00:21,039 --> 00:00:23,178
Kúpte si väčšiu.
My už ju máme desať rokov.

9
00:00:23,320 --> 00:00:25,872
Sme ako boxeri,
keď práve nebojujeme,

10
00:00:25,994 --> 00:00:28,370
tak chceme ísť každý do svojho rohu.

11
00:00:30,066 --> 00:00:32,293
A kolo netrvá nikdy dlhšie ako tri minúty!

12
00:00:33,352 --> 00:00:34,617
Keď chceš viac ako tri minúty,

13
00:00:34,739 --> 00:00:38,130
...tak buď pripravená skôr ako tri minúty
pred <i>Športovým spravodajstvom</i>.

14
00:00:39,365 --> 00:00:41,926
Alebo buď pripravená na zmenu pozície.

15
00:00:43,715 --> 00:00:46,052
Nahraj si <i>Športové spravodajstvo</i>,
a nemusíš sa nikam ponáhľať.

16
00:00:46,250 --> 00:00:48,036
Ide mi to lepšie, keď je to časovo ohraničené.

17
00:00:49,394 --> 00:00:50,594
To teda ide.

18
00:00:52,715 --> 00:00:54,692
Budem rozmýšlať nad tou väčšou postelou.

19
00:00:57,726 --> 00:00:59,271
Jablkový koláč na raňajky?

20
00:00:59,604 --> 00:01:02,299
Vieš čo myslím o tom ja?
Ty by si bola spokojná iba vtedy....

21
00:01:02,399 --> 00:01:05,999
...keby som si dal dánske jablko, čo je
v podstate planý jablkový koláč.

22
00:01:07,091 --> 00:01:08,370
Ty máš ale bystrý mozog.

23
........