1
00:00:55,216 --> 00:01:00,856
Před deseti lety

2
00:01:02,376 --> 00:01:05,376
Co se děje tati?

3
00:01:05,576 --> 00:01:09,976
Poslouchej mě, jakoby jsme byli posledními
lidmi na zemi, dobře Nicku?!

4
00:01:10,176 --> 00:01:13,416
Jednoho dne,
ti dá jedno děvče kytku.

5
00:01:14,296 --> 00:01:17,456
Dá ti kytku, a ty jí musíš pomoct, Nicku.

6
00:01:17,496 --> 00:01:19,896
Když jí pomůžeš, pomůžeš nám všem.

7
00:01:19,936 --> 00:01:20,816
Dobře?

8
00:01:23,216 --> 00:01:25,376
Vím, že teď ničemu z toho nerozumíš,

9
00:01:25,416 --> 00:01:28,176
ale já věřím ženě, která mi to řekla.

10
00:01:28,216 --> 00:01:30,056
Věříš mi?

11
00:01:31,976 --> 00:01:33,216
Mám tě rád.

12
00:01:38,176 --> 00:01:42,016
Vždycky jsem říkal, že jsi výjimečný, Nicku.
Vypadá to, že mám pravdu.

13
00:01:51,536 --> 00:01:53,696
Divize je tu Nicku.
Nezastavuj se.

14
00:01:53,696 --> 00:01:56,336
Neudělej žádné rozhodnutí,
které by nějaký vidoucí mohl vystopovat.

15
00:02:40,336 --> 00:02:42,536
Chce to jen rozhodnutí.

16
00:03:04,696 --> 00:03:06,336
Zbytečná ztráta.

17
00:03:07,736 --> 00:03:10,136
Odneste jeho tělo do laboratoře.

18
00:03:15,776 --> 00:03:18,536
Na tomto světě existují výjimeční lidé.

19
00:03:18,576 --> 00:03:20,616
Nechtěli jsme být výjimeční,

20
00:03:20,656 --> 00:03:23,736
ale takoví jsme se narodili.

21
00:03:27,296 --> 00:03:30,376
Dennodenně vás míjíme na ulicích.

22
00:03:30,496 --> 00:03:32,456
Nepovšimnutí většinou lidí.

23
00:03:37,256 --> 00:03:39,336
.:: P U S H ::.

24
00:03:42,136 --> 00:03:44,496
Začalo to v roce 1945.
........