1
00:00:18,962 --> 00:00:21,571
www.titulky.com

2
00:00:22,441 --> 00:00:25,355
"NECHŤ KAŽDÝ SAMURAJ
PŘEDE VŠEMI VĚCMI

3
00:00:25,050 --> 00:00:27,398
"DNEM I NOCÍ NA PAMĚTI MÁ,

4
00:00:27,660 --> 00:00:30,922
"ŽE MUSÍ ZEMŘÍT."
DAIDOJI YUZAN - 16. STOLETÍ

5
00:02:10,469 --> 00:02:13,079
Je to, jako bychom prodali
Iedničku Eskymáků m.

6
00:02:13,079 --> 00:02:17,254
-Nemů žu věřit, že se nám to povedlo.
-Oni ty koprocesory přece potřebujou.

7
00:02:17,254 --> 00:02:20,385
Kdyby je uměIi vyrobit,
nemuseli by je kupovat od nás.

8
00:02:20,385 --> 00:02:21,950
Za rok se to naučí.

9
00:02:21,950 --> 00:02:24,038
Za rok budu dáI i já.

10
00:02:24,038 --> 00:02:25,474
Vážně?

11
00:02:25,604 --> 00:02:27,952
Třeba dostanu nějaký nápad.

12
00:02:33,954 --> 00:02:36,041
Vyběhnu nahoru na pokoj,

13
00:02:36,041 --> 00:02:38,564
najdu číslo té roztomiIé gejši,

14
00:02:39,173 --> 00:02:42,739
řeknu jí, at' sežene kamarádky
a společně to oslavíme.

15
00:02:43,348 --> 00:02:45,305
Běžte slavit sami.

16
00:02:45,435 --> 00:02:48,174
Bavte se. Já mám ráno nějakou práci.

17
00:02:49,088 --> 00:02:52,393
Zajdu si do baru na skleničku
a pak pů jdu spát.

18
00:02:53,263 --> 00:02:54,959
Nashle ráno.

19
00:02:56,394 --> 00:02:58,482
Mám té holce zavolat?

20
00:04:17,285 --> 00:04:19,155
Počítačové čipy?

21
00:04:22,504 --> 00:04:24,939
Sice to nezní moc zajímavě...

22
00:04:25,635 --> 00:04:27,331
Baví vás to?

23
00:04:28,767 --> 00:04:30,724
SIušně mě to živí.

24
........