1
00:00:00,000 --> 00:00:01,510
V předchozím díle

2
00:00:01,530 --> 00:00:03,180
jste viděli.

3
00:00:03,200 --> 00:00:05,530
- Můj bože!

4
00:00:05,550 --> 00:00:06,830
Kmeny se spojily.

5
00:00:06,850 --> 00:00:11,090
- Tady, tady...
Pojmenovali se... Forza.

6
00:00:11,130 --> 00:00:13,120
Starý kmen Jalapao přišel do sloučení pouze se čtyřmi členy

7
00:00:13,140 --> 00:00:14,620
oproti Timbiře se šesti.

8
00:00:14,640 --> 00:00:15,930
- Máme to pod kontrolou, baby.

9
00:00:15,950 --> 00:00:18,020
A JT se stal hrozbou.

10
00:00:18,060 --> 00:00:19,450
- Mohli bychom ...

11
00:00:19,470 --> 00:00:21,820
- Právě teď to musí být JT.

12
00:00:21,840 --> 00:00:23,880
Ale někteří bývalí členové kmene Timbira

13
00:00:23,900 --> 00:00:25,090
se spřátelili s nově příchozími.

14
00:00:25,110 --> 00:00:27,610
- Nikdy jsem v téhle hře nelhal a ani nebudu,
zvláště ne tobě.

15
00:00:27,650 --> 00:00:29,080
A vymysleli plán.

16
00:00:29,120 --> 00:00:31,030
- Hlasuj pro Brendana, aniž bys o tom někomu řekl, ok?

17
00:00:31,070 --> 00:00:32,610
- Dobře, ok.

18
00:00:32,640 --> 00:00:34,090
- Nyní v mojí alianci, Stephen

19
00:00:34,130 --> 00:00:36,150
a JT, nahradili Brendana a Sierru.

20
00:00:36,190 --> 00:00:37,770
Brendan, který se cítil v bezpečí

21
00:00:37,790 --> 00:00:39,430
ignoroval jeho "Exile alianci".

22
00:00:39,470 --> 00:00:40,910
- Necítím se moc bezpečně.

23
00:00:40,930 --> 00:00:42,880
A tak Taj mohla vymýšlet nové plány...

24
00:00:42,900 --> 00:00:45,380
- Byla bys ochotná dnes večer vyloučit Brendana?

25
00:00:45,440 --> 00:00:47,560
........