1
00:00:00,010 --> 00:00:01,949
www.FamilyGuy.cz

2
00:00:01,950 --> 00:00:03,411
uvádí

3
00:00:03,595 --> 00:00:06,590
ČASOVÁNÍ
Barney - Fixda

4
00:00:06,600 --> 00:00:09,595
PŘEKLAD
Fixda - bakeLit - Barney - Babant

5
00:00:09,605 --> 00:00:12,600
KOREKCE
Fixda - bakeLit

6
00:00:13,496 --> 00:00:16,096
ŽABÍ PRINC

7
00:00:17,148 --> 00:00:19,198
Ahoj, jak to jde?

8
00:00:19,199 --> 00:00:21,206
Pane Bože, ty mluvíš?

9
00:00:21,207 --> 00:00:25,020
- Jo, mluvím.
- Jsi ten žabák, co se po polibku promění v prince?

10
00:00:25,105 --> 00:00:26,992
Zkus to a uvidíš.

11
00:00:29,037 --> 00:00:30,558
Jsi.. pořád jsi žabák.

12
00:00:30,823 --> 00:00:35,022
Jo a taky mi musíš rukou zlehka šáhnout na spodek penisu.

13
00:00:35,225 --> 00:00:36,016
Co?

14
00:00:36,300 --> 00:00:37,841
Rukou mi sáhnout...

15
00:00:37,842 --> 00:00:39,789
Ne, ne, rozuměla jsem, jen...

16
00:00:40,033 --> 00:00:41,676
nikdy jsem tuhle část neslyšela.

17
00:00:41,677 --> 00:00:42,710
Tak teď ji slyšíš.

18
00:00:42,841 --> 00:00:43,794
Já jen...

19
00:00:43,795 --> 00:00:46,939
- Zlehka se dotknout...
- mého penisu, jo.

20
00:00:47,142 --> 00:00:48,643
OK...

21
00:00:51,706 --> 00:00:53,065
Nic se nestalo.

22
00:00:53,409 --> 00:00:54,180
Co tím myslíš?

23
00:00:54,545 --> 00:00:55,945
Neproměnil ses v prince.

24
00:00:56,411 --> 00:00:57,507
Nejsem princ.
........