1
00:00:18,800 --> 00:00:19,280
O

2
00:00:19,280 --> 00:00:19,680
Ob

3
00:00:19,680 --> 00:00:20,160
Obe

4
00:00:20,160 --> 00:00:20,600
Obe w

5
00:00:20,600 --> 00:00:21,040
Obe wa

6
00:00:21,040 --> 00:00:21,480
Obe wan

7
00:00:21,480 --> 00:00:21,920
Obe wan K

8
00:00:21,920 --> 00:00:22,400
Obe wan Ke

9
00:00:22,400 --> 00:00:22,800
Obe wan Ken

10
00:00:22,800 --> 00:00:23,280
Obe wan Keno

11
00:00:23,280 --> 00:00:23,720
Obe wan Kenob

12
00:00:23,720 --> 00:00:26,760
Obe wan Kenobe

13
00:00:34,280 --> 00:00:37,440
<i>Mnoho staletí po porážce Impéria,</i>

14
00:00:39,080 --> 00:00:41,920
<i>panovala v galaxii rovnováha.</i>

15
00:00:42,040 --> 00:00:44,800
<i>Pak, se ale vše změnilo.</i>

16
00:00:44,840 --> 00:00:48,080
<i>Sorran, nejmocnější Mistr řádu Jedi,</i>

17
00:00:48,240 --> 00:00:51,560
<i>objevil v zapomenuté zemi prastarý nápis.</i>

18
00:00:52,000 --> 00:00:56,400
<i>Proroctví odhalilo chrám
postavený na planetě Eron.</i>

19
00:00:57,000 --> 00:01:01,280
<i>Každý, kdo by se dostal do jeho blízkosti,
získal by obrovskou moc</i>

20
00:01:01,280 --> 00:01:05,520
<i>a mnoho bitev by bylo
pod jeho velením vyhráno.</i>

21
00:01:05,640 --> 00:01:09,440
<i>Podle nápisů jednoho dne...
...vyvolený</i>

22
00:01:09,440 --> 00:01:13,640
<i>najde Chrám a otevře pečeť</i>

23
00:01:14,600 --> 00:01:18,120
<i>a stane se "Živoucí Silou".</i>

24
00:01:18,320 --> 00:01:20,960
<i>Sorran měl vidinu budoucnosti,</i>

........