1
00:00:03,511 --> 00:00:05,611
Nevíš, co by to mohlo být?

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,450
Netuším.
Malý plastový cosi nebo tak.

3
00:00:08,575 --> 00:00:11,176
- Proč?
- Našel jsem si to v pupíku.

4
00:00:13,157 --> 00:00:14,790
Hej, co to děláte?

5
00:00:14,915 --> 00:00:17,390
- Ty sendviče jsou pro mou mámu.
- Ty máš mámu?

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,643
Myslel jsem, že tě vychovali
sarkastičtí vlci.

7
00:00:22,468 --> 00:00:25,003
- Sendviče se šunkou a sýrem.
- V kolik tvoje máma dorazí?

8
00:00:25,128 --> 00:00:26,232
Bude tu každou chvíli.

9
00:00:26,402 --> 00:00:28,679
Má svoje první rande od rozvodu.

10
00:00:29,642 --> 00:00:30,952
To byly už tak dva roky.

11
00:00:31,077 --> 00:00:33,198
To je dlouhá doba na suchu.

12
00:00:33,447 --> 00:00:34,557
Ani ne.

13
00:00:35,870 --> 00:00:37,741
Hele, bude to v pohodě,
ale jen pro jistotu

14
00:00:37,866 --> 00:00:39,704
jsem jí řekl, ať večer
po rande přespí tady.

15
00:00:39,874 --> 00:00:41,469
Ledaže by zabodovala.

16
00:00:44,098 --> 00:00:47,671
Jamesova máma,
užívá si do brzkého rána.

17
00:00:50,603 --> 00:00:53,093
Asi si to zasloužím za všechny ty vtípky,
který jsi ty snášel ode mě.

18
00:00:53,658 --> 00:00:55,366
Pohoda.
Už žádný vtípky.

19
00:00:55,606 --> 00:00:56,639
Pro její potěšení.

20
00:00:58,213 --> 00:00:59,141
Mám toho ještě víc.

21
00:01:00,237 --> 00:01:02,436
Jamesi, ty máš starosti o svou mámu
kvůli tomu, že randí?

22
00:01:02,710 --> 00:01:04,304
Starosti?
Vůbec ne.

........