1
00:00:36,818 --> 00:00:40,753
<i>Dívka nikdy nezapomene na
prvního kluka, který se jí líbí. </i>

2
00:00:43,821 --> 00:00:46,599
<i>Ani tehdy, když situace neskončí ideálně. </i>

3
00:00:46,600 --> 00:00:50,169
Proč si to udělal?

4
00:00:50,170 --> 00:00:52,651
Protože páchneš jako psí hovno!

5
00:00:52,652 --> 00:00:57,321
A vypadáš jako psí hovno!
Celá si z hovna!

6
00:00:57,322 --> 00:01:01,377
<i>Obvykle bývá po ruce někdo, kdo
poskytne slova útěchy. </i>

7
00:01:01,378 --> 00:01:07,299
...že jsem celá z psího hovna.

8
00:01:09,062 --> 00:01:13,954
Zlato, víš proč to řekl?

9
00:01:14,774 --> 00:01:17,197
Protože se mu líbíš.

10
00:01:17,198 --> 00:01:21,511
<i>A tu začíná celý problém. </i>

11
00:01:21,512 --> 00:01:27,758
Udělal to proto,
že je do tebe blázen.

12
00:01:27,759 --> 00:01:31,080
<i>Víte, co to znamená?
Všechny nás navádí… </i>

13
00:01:31,081 --> 00:01:37,157
<i>nebo spíš programují na to, abychom věřily,
že když se chlap chová jako debil, je to z lásky. </i>

14
00:01:40,252 --> 00:01:42,846
Problém je, že se mu příliš líbíš.

15
00:01:42,847 --> 00:01:45,156
Jsi příliš pěkná a úžasná.

16
00:01:45,696 --> 00:01:47,006
To on nezvládá.

17
00:01:49,574 --> 00:01:54,216
Jasně že tě žere. Jen ztratil tvoje číslo.

18
00:01:55,617 --> 00:01:59,931
Nevolá ti na rande, protože se cítí
zastrašený tvou kariérou.

19
00:02:00,509 --> 00:02:04,641
Nepozval tě na rande,

20
00:02:04,643 --> 00:02:08,958
protože ho děsí tvoje emocionální
vyspělost.

21
00:02:10,129 --> 00:02:14,067
Věř mi, vzpamatovává se z posledního vztahu.

22
00:02:14,911 --> 00:02:18,156
Věř mi, ten nikdy vážný vztah neměl.

23
00:02:22,720 --> 00:02:26,150
Určitě jen zapomněl, kde máš chatrč.

........