1
00:00:05,160 --> 00:00:10,119
Na Apocalypse.Code.2007.DVDRip.XviD-FiCO
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:00:16,240 --> 00:00:20,074
MOSKVA. LUBJANKA

3
00:00:20,120 --> 00:00:23,078
- Mohu dál?
- Ano, Daryo.

4
00:00:26,200 --> 00:00:28,077
Sedni si.

5
00:00:31,120 --> 00:00:36,035
Informace, které měl Jaffad
o jaderných zbraních, potvrdili

6
00:00:36,240 --> 00:00:41,007
oba naši agenti a naši
zahraniční kolegové.

7
00:00:42,080 --> 00:00:44,071
A nejen to...

8
00:00:45,160 --> 00:00:48,152
Jedna z těch náloží

9
00:00:48,240 --> 00:00:51,152
je někde v Rusku.

10
00:00:52,160 --> 00:00:55,232
Ještě neznáme přesnou lokaci.

11
00:00:59,080 --> 00:01:02,993
Tvým úkolem je, infiltrovat se,
skrze naše kanály,

12
00:01:03,040 --> 00:01:05,076
do nejbližšího kruhu Jaffada.

13
00:01:05,120 --> 00:01:08,032
Vypracovali jsme ti minulost,

14
00:01:08,120 --> 00:01:10,236
která na tebe naprosto sedí.

15
00:01:15,200 --> 00:01:17,998
Jistě, budeme tě krýt.

16
00:01:18,120 --> 00:01:20,998
Znáš toho člověka dobře.

17
00:01:21,120 --> 00:01:24,999
Dasho, máš v rukou skvělou šanci.

18
00:01:27,040 --> 00:01:30,032
Skvělou šanci tomu zabránit...

19
00:01:30,040 --> 00:01:34,989
Následky těchto čtyř náloží
mohou být katastrofální.

20
00:01:45,040 --> 00:01:52,151
KÓD APOKALYPSY

21
00:03:50,080 --> 00:03:54,073
JIŽNÍ PAKISTÁN, SOUČASNOST

22
00:04:09,200 --> 00:04:12,033
Ahoj, Jaffade.

23
00:04:12,120 --> 00:04:14,076
Je to on, pusťte ho.

24
00:04:59,080 --> 00:05:01,036
........