1
00:00:10,719 --> 00:00:25,609
Přeložil Vision_cze, za případné chyby se omlouvám...
ICQ: 317888112

2
00:02:50,712 --> 00:02:51,588
No tak!

3
00:03:02,099 --> 00:03:03,058
Prosím.

4
00:03:05,602 --> 00:03:06,603
No ták!

5
00:03:33,630 --> 00:03:34,423
Bože.

6
00:04:10,542 --> 00:04:11,543
Zpomal.

7
00:04:12,169 --> 00:04:13,295
Zpomal.

8
00:04:14,796 --> 00:04:16,924
Jen... Zhluboka se nadechni.

9
00:04:18,217 --> 00:04:19,051
Udělej to!

10
00:04:20,427 --> 00:04:21,428
Dobře.

11
00:04:22,888 --> 00:04:24,348
Teď co se stalo?

12
00:04:42,324 --> 00:04:44,034
Poslouchej mě.

13
00:04:44,701 --> 00:04:46,078
Posloucháš?

14
00:04:47,454 --> 00:04:50,457
Všechno bude v pohodě.
Slibuji.

15
00:04:50,582 --> 00:04:52,417
Poslouchej.
Uklidni se.

16
00:04:52,918 --> 00:04:53,752
Prostě...

17
00:04:55,212 --> 00:04:56,213
Zůstaň sedět.

18
00:04:56,964 --> 00:04:58,423
Vím, komu zavolat.

19
00:05:26,034 --> 00:05:27,578
Poslal mě Saul Goodman.

20
00:05:36,920 --> 00:05:38,714
Pojď.
Dovnitř.

21
00:05:47,014 --> 00:05:48,265
Hlídej dveře.

22
00:05:51,768 --> 00:05:52,936
Kde je?

23
00:07:23,068 --> 00:07:25,028
Nějaké další drogy v domě?

24
00:07:31,076 --> 00:07:33,787
Mysli.
Závisí na tom tvá svoboda.
........