1
00:02:28,551 --> 00:02:30,175
<i>Bylo nebylo,</i>

2
00:02:30,261 --> 00:02:32,384
<i>žil jeden malý statečný myšák,</i>

3
00:02:32,471 --> 00:02:36,172
<i>který miloval spravedlnost a čest</i>
<i>a vždycky říkal pravdu.</i>

4
00:02:50,781 --> 00:02:52,489
<i>Ne, to není on.</i>

5
00:02:54,243 --> 00:02:55,702
<i>To je krysák.</i>

6
00:02:55,995 --> 00:02:57,157
<i>A každý dobře ví,</i>

7
00:02:57,246 --> 00:03:00,366
<i>že mezi myšáky a krysáky je veliký rozdíl.</i>

8
00:03:01,125 --> 00:03:03,616
<i>Tak například, krysy nenávidí světlo.</i>

9
00:03:06,589 --> 00:03:09,258
<i>Celý svůj život prožijí v temnotě.</i>

10
00:03:09,550 --> 00:03:10,795
<i>Také mají hrůzu z lidí,</i>

11
00:03:10,885 --> 00:03:13,921
<i>a proto se neustále ukrývají.</i>

12
00:03:14,472 --> 00:03:16,713
<i>A co se pravdomluvnosti týče,</i>

13
00:03:16,807 --> 00:03:20,141
<i>tak o té nemůže být ani řeči, protože,</i>
<i>jak každý dobře ví,</i>

14
00:03:20,978 --> 00:03:22,769
<i>krysy mluvit neumí.</i>

15
00:03:22,938 --> 00:03:24,765
Můžeš mi to zopakovat, prosím?

16
00:03:24,857 --> 00:03:26,102
Dej pokoj.

17
00:03:26,776 --> 00:03:28,056
Naposled, slibuju!

18
00:03:28,152 --> 00:03:32,150
Ještě jednou mi to pověz,
a já už se nikdy nezeptám, přísahám!

19
00:03:32,239 --> 00:03:35,157
Fajn! Plujeme do země Dór,

20
00:03:35,242 --> 00:03:38,029
je to jedno z nejkouzelnějších království
na světě.

21
00:03:38,120 --> 00:03:39,662
Ne, tak jsi to prve neříkal.

22
00:03:39,747 --> 00:03:42,285
Ta země je něčím zvláštní!

23
00:03:42,374 --> 00:03:44,865
Země Dór je polévková!

24
00:03:44,960 --> 00:03:46,668
Země na obzoru!

........