1
00:00:00,500 --> 00:00:03,492
<i>Nové veliké zprávy o Deathkloku
ze Sydney, Austrálie.</i>

2
00:00:03,569 --> 00:00:04,900
<i>Hlava "Deathklok Austrálie"</i>

3
00:00:04,971 --> 00:00:08,099
<i>byla brutálně zavražděna
skupinou teroristů,</i>

4
00:00:08,174 --> 00:00:11,735
<i>kteří si říkají
the Revengencers.</i>

5
00:00:11,811 --> 00:00:13,676
<i>Dethklok se k tomu nevyjádřili.</i>

6
00:00:13,746 --> 00:00:18,012
Takže, obsílka, obsílka, obsílka, Netflix
(Netflix = on-line půjčovna filmů) --

7
00:00:18,084 --> 00:00:19,278
skvělé.

8
00:00:19,352 --> 00:00:22,719
Dopis od nahé fanynky --
možná skvělé, možná strašné.

9
00:00:22,788 --> 00:00:23,948
Obsílka.

10
00:00:24,023 --> 00:00:24,853
Oh, co je tohle?

11
00:00:24,924 --> 00:00:25,856
- Picklesi.
- Oh.

12
00:00:27,894 --> 00:00:28,724
Ahoj, Picklesi.

13
00:00:28,794 --> 00:00:29,954
To jsem já, tvůj bratr, Seth.

14
00:00:30,029 --> 00:00:32,998
Už je to nějaká doba, a
a vím, že jsme se párkrát nepohodli,

15
00:00:33,065 --> 00:00:34,259
ale opravdu jsem se změnil.

16
00:00:34,333 --> 00:00:35,698
Změnil jsem celý svůj život.

17
00:00:35,768 --> 00:00:37,599
Už nepiju,
a díky tomu, že jsem čistý,

18
00:00:37,670 --> 00:00:40,867
jsem poznal že svět je
úžasné a báječné místo.

19
00:00:40,940 --> 00:00:41,770
Budu se ženit,

20
00:00:41,841 --> 00:00:45,038
a chtěli bychom, aby jste s Dethklokem
přijeli na naši svatbu.

21
00:00:45,111 --> 00:00:46,738
A nezapomeň si vzít srdce.

22
00:00:52,952 --> 00:00:55,819
titulky: Sova

23
00:00:57,957 --> 00:00:59,925
........