1
00:01:43,000 --> 00:01:43,900
Amen.

2
00:01:48,600 --> 00:01:50,100
Dobre ti tu varia?

3
00:01:50,900 --> 00:01:52,800
Bolí ma hlava z týchto svetiel.

4
00:01:56,100 --> 00:01:58,300
Prečo si im povedal, že
si to urobil, Joey?

5
00:02:01,600 --> 00:02:03,400
Dohodol som sa s Romanom.

6
00:02:06,500 --> 00:02:08,500
Chce kúpiť jednu spoločnosť ...

7
00:02:09,200 --> 00:02:12,200
a potrebuje jednoznačné
hlasovanie, aby ju získal.

8
00:02:12,900 --> 00:02:14,900
Povedal, že ukončí vyšetrovanie,

9
00:02:15,200 --> 00:02:17,500
a že nechá mňa aj Wandu na
pokoji, ak zaňho zahlasujem.

10
00:02:17,700 --> 00:02:18,600
Zahlasoval si?

11
00:02:19,200 --> 00:02:19,700
Nie.

12
00:02:20,700 --> 00:02:22,500
Pretože sa do toho zamiešal štát.

13
00:02:28,800 --> 00:02:29,600
Joey...

14
00:02:30,400 --> 00:02:32,000
Wanda by tu nemohla byť.

15
00:02:32,800 --> 00:02:34,300
Nezvládla by to.

16
00:02:36,800 --> 00:02:39,200
Naozaj si to chceš odskákať?

17
00:02:42,800 --> 00:02:43,900
Dobre, počúvaj ma.

18
00:02:45,500 --> 00:02:49,100
Už žiadne rozhodnutia bez toho,
aby si mi to nepovedal, dobre?

19
00:02:50,800 --> 00:02:52,500
Len som sa raz pošmykol, Bill.

20
00:02:52,800 --> 00:02:53,600
To je všetko.

21
00:03:00,400 --> 00:03:02,700
Margene?

22
00:03:06,000 --> 00:03:07,600
Veď je skoro 10 hodín!

23
00:03:08,000 --> 00:03:09,600
Do polnoci by si
mala byť v posteli.

24
00:03:09,700 --> 00:03:12,000
Oh, ja viem.
........