1
00:00:18,687 --> 00:00:20,332
88000 zaměstnanců

2
00:00:20,367 --> 00:00:22,801
88000 zaměstnanců
společnosti PPR Group

3
00:01:29,256 --> 00:01:31,859
Naslouchejte mi, prosím.

4
00:01:32,059 --> 00:01:35,862
Jsem jako vy,
homo sapiens...

5
00:01:36,063 --> 00:01:38,365
..."člověk moudrý".

6
00:01:38,565 --> 00:01:39,766
Život,

7
00:01:39,866 --> 00:01:43,970
největší zázrak ve vesmíru, vznikl na
Zemi přibližně před čtyřmi miliardami let.

8
00:01:44,010 --> 00:01:48,975
My - lidé - jsme však spatřili
světlo světa před pouhými 200000 lety.

9
00:01:49,175 --> 00:01:53,980
Přesto se nám podařilo narušit rovnováhu,
která je pro život na Zemi nezbytná.

10
00:01:54,020 --> 00:01:58,685
Naslouchejte mi pozorně,
budu vyprávět váš příběh.

11
00:01:58,885 --> 00:02:02,188
A sami rozhodněte,
co bude dál.

12
00:02:20,005 --> 00:02:22,908
Začátek vypadal
asi nějak takhle.

13
00:02:23,108 --> 00:02:27,713
Naše planeta byla
jedním ohnivým peklem.

14
00:02:27,813 --> 00:02:30,415
Byl to jen shluk prachových částic,

15
00:02:30,616 --> 00:02:34,019
jakých je ve vesmíru nepočítaně.

16
00:02:34,059 --> 00:02:38,323
A přesto se právě zde
udál zázrak... a vznikl život.

17
00:03:26,470 --> 00:03:28,972
Dnešní život, náš život,

18
00:03:29,172 --> 00:03:32,075
je jen dalším článkem v
nekonečném řetězci živých organismů,

19
00:03:32,115 --> 00:03:37,480
které po dlouhé čtyři
miliardy let Zemi obývaly.

20
00:03:41,685 --> 00:03:42,986
I dnes tvaruje

21
00:03:43,186 --> 00:03:46,089
sopečná činnost zemský povrch.

22
00:03:47,090 --> 00:03:50,093
Proto si můžeme představit,
jak Země při svém zrodu vypadala:
........