1
00:00:30,547 --> 00:00:34,779
Při loupežném přepadení byl
dnes zraněn prodavač tisku,

2
00:00:34,947 --> 00:00:37,859
který odmítl vydat
zlodějům svou tržbu.

3
00:00:37,987 --> 00:00:43,698
Ti mu ze vzteku zdemolovali
stánek a zlomili obě ruce.

4
00:00:43,867 --> 00:00:49,544
Šokovaní kolemjdoucí cestou
na oběd jen nečinně přihlíželi.

5
00:00:54,787 --> 00:00:57,062
Tak vypadá organizovaný zločin.

6
00:00:57,467 --> 00:01:03,019
Další obětí přepadení
se stal oblíbený čistič bot.

7
00:01:04,627 --> 00:01:09,747
I on odmítal dát lupičům peníze
a za svou odvahu draze zaplatil.

8
00:01:09,867 --> 00:01:14,258
Hazardní hráč, neschopný splatit
své dluhy, byl nalezen mrtev.

9
00:01:14,387 --> 00:01:19,586
Věřitelům došla trpělivost,
a zastřelili nebohého dlužníka.

10
00:01:45,227 --> 00:01:48,822
- Musíme to oznámit na stanici.
- Prokletá práce.

11
00:01:50,467 --> 00:01:52,822
Vracím pětku. Krále taky nechci.

12
00:01:54,907 --> 00:01:56,306
Jsi na řadě, Hlodavče.

13
00:01:57,067 --> 00:01:58,056
Dvacet.

14
00:01:58,987 --> 00:02:00,705
Teď já.

15
00:02:01,667 --> 00:02:04,943
Dvojku vracím. Šestku taky.

16
00:02:05,267 --> 00:02:09,738
Eso bere. Tak kolik vsadíš?

17
00:02:11,267 --> 00:02:12,302
Ksichťáku!

18
00:02:12,467 --> 00:02:14,344
Máš problém?

19
00:02:14,467 --> 00:02:17,265
Tak hraj. Hlodavec vsadil bůra.

20
00:02:17,827 --> 00:02:18,816
Nesu já.

21
00:02:18,947 --> 00:02:19,982
- Jdu na to.
- Dobrá valcha.

22
00:02:25,947 --> 00:02:26,936
Kočka.

23
00:02:30,427 --> 00:02:32,019
........