1
00:00:00,097 --> 00:00:01,778
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:01,971 --> 00:00:03,777
- Mariano.
- Je mi zle z této krajiny,

3
00:00:03,897 --> 00:00:05,967
a je mi zle z týhle agentury
a ty by jsi mi mohl pomoct.

4
00:00:06,774 --> 00:00:09,154
Měl jsi mě zastřelit,
když jsi měl šanci.

5
00:00:10,112 --> 00:00:10,961
Jdeme!

6
00:00:11,116 --> 00:00:11,812
Běž!

7
00:00:11,966 --> 00:00:14,336
Celá tahle organizace
je pozastavena,

8
00:00:14,433 --> 00:00:18,121
podle čl. 32 vyšetřování
velkých kriminálních akcí

9
00:00:18,271 --> 00:00:20,377
a válečných zločinů,
spáchané členy této jednotky.

10
00:00:20,512 --> 00:00:22,532
To je sbohem.
Byla to pekelná jízda.

11
00:00:22,626 --> 00:00:25,195
To jsou rozkazy určitě jenom pro tebe.
Proč si jim to nedal,

12
00:00:25,272 --> 00:00:26,393
proč nespolupracuješ?

13
00:00:26,465 --> 00:00:29,000
Protože chtějí poslat mý muže
do vězení za to, že sloužili naší zemi.

14
00:00:29,114 --> 00:00:30,201
A co náš život?

15
00:00:30,382 --> 00:00:32,848
Zbytek tvých přátel
půjde do vězení. Rozumíš?

16
00:00:32,927 --> 00:00:34,645
Musíš se od toho
odpojit.

17
00:00:34,762 --> 00:00:35,517
Ty jsi ze C.I.A?

18
00:00:36,263 --> 00:00:37,633
Někoho jsme ztratili...

19
00:00:37,764 --> 00:00:39,021
...a chceme, aby jsi ho co nejdříve našel.

20
00:00:39,141 --> 00:00:40,189
Jak se jmenuje?

21
00:00:40,309 --> 00:00:41,356
Jonas Blane.

22
00:00:45,381 --> 00:00:47,110
<i>Tady Agent Kern. Kde jsi?

23
........