1
00:00:00,387 --> 00:00:01,730
Viděli jste...

2
00:00:01,735 --> 00:00:06,755
Podle článku 32, je celá
tahle organizace pozastavena.

3
00:00:06,755 --> 00:00:07,860
Kdo ti podepsal tu misi?

4
00:00:07,870 --> 00:00:08,670
Moji přímí nadřízení.

5
00:00:09,089 --> 00:00:11,254
Kongresmane, vůbec nejsem obeznámen
s touto misí.

6
00:00:11,255 --> 00:00:13,450
Že jsi ty rozkazy z těch misí zadržela?

7
00:00:13,455 --> 00:00:16,550
V posledních pár letech si měla přístup
ke všem informacím o naší jednotce.

8
00:00:16,552 --> 00:00:19,138
Jednotka jde ke dnu,
a tvá kariéra stoupá.

9
00:00:19,140 --> 00:00:21,141
CIA může použít člověka uvnitř jednotky.

10
00:00:21,142 --> 00:00:21,988
Hotovo.

11
00:00:22,233 --> 00:00:24,470
Teď když jsem to podepsal, kdy může
odejít moje žena a děti ze základny?

12
00:00:24,477 --> 00:00:26,230
- Už si podepsala ty rozvodové papíry?

13
00:00:26,231 --> 00:00:28,030
- Myslela jsem si, že ještě můžeme
zachránit naše manželství.

14
00:00:28,038 --> 00:00:29,100
To je fajn, ale mě to nezajímá.

15
00:00:29,268 --> 00:00:31,250
- Jsem připraven plně spolupracovat.
- Řekni mi o té misi v San Tomas.

16
00:00:31,255 --> 00:00:34,195
Tady ne. Vezměte mě do DC, a já jim
řeknu všechno, co chtějí vědět.

17
00:00:37,173 --> 00:00:42,428
Minulý rok na misi v San Tomas,
potkal jsi C.I.A. agentku, Marianu Riberovou?

18
00:00:42,430 --> 00:00:43,805
Potkal jsem hodně lidí.

19
00:00:43,810 --> 00:00:46,167
Agentura mě poslala na tuhle misi s tebou.

20
00:00:46,170 --> 00:00:47,450
Abych něco ukradla.
- Něco?

21
00:00:47,500 --> 00:00:50,365
Nějakou mapu.
Ale oni si myslí, že ji máš ty.

22
00:00:50,810 --> 00:00:51,735
Tam dole musí něco být.

23
........