1
00:00:11,760 --> 00:00:16,760
Na Flammen.&.Citronen.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-MoA
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:00:29,920 --> 00:00:33,800
Volně založeno na opravdových událostech

3
00:00:39,800 --> 00:00:43,800
Vzpomínáš, když přišli?

4
00:00:47,320 --> 00:00:51,320
Vzpomínáš na 9.duben?

5
00:00:54,000 --> 00:00:56,800
Věřím, že ano.
Všichni si to pamatují.

6
00:00:59,640 --> 00:01:03,840
Najednou byli všude.

7
00:01:04,000 --> 00:01:08,120
Gestapo, Wehrmacht, Abwehr, SS.

8
00:01:10,040 --> 00:01:12,280
Veškeré německé jednotky.

9
00:01:14,360 --> 00:01:16,440
Němečtí nacisté.

10
00:01:18,560 --> 00:01:21,040
Dánští nacisté.

11
00:01:25,200 --> 00:01:28,560
Všichni vylezli ze tmy.

12
00:01:28,720 --> 00:01:31,880
Prostě jen čekali na tento den.

13
00:01:37,960 --> 00:01:40,680
Vyšli jste ven, abyste to viděli?

14
00:01:46,800 --> 00:01:49,920
Co jste si mysleli?

15
00:02:39,800 --> 00:02:43,520
Musíte být rozvážní.

16
00:02:43,680 --> 00:02:46,000
Provést svůj plán.

17
00:02:55,760 --> 00:02:59,440
Pokud jste klidní, nikdo nic nezjistí.

18
00:03:01,760 --> 00:03:04,880
Lidé se dívají na mrtvé.

19
00:03:05,040 --> 00:03:07,320
Na nic jiného.

20
00:03:10,240 --> 00:03:13,200
Nevšimnou si, že zmizíte.

21
00:03:15,640 --> 00:03:19,200
Nedokáží si vzpomenout, že jste tam byl...

22
00:03:19,360 --> 00:03:21,240
...vůbec někdy.

23
00:03:28,720 --> 00:03:31,560
Vím, že dělám správnou věc.

24
00:03:34,120 --> 00:03:36,640
Nedá se dělat nic jiného.

25
00:03:37,800 --> 00:03:39,760
........