1
00:00:02,400 --> 00:00:04,292
Koupil jsem si nůž Ginsu.

2
00:00:05,080 --> 00:00:07,116
Važně jsem si koupil nůž Ginsu.

3
00:00:07,280 --> 00:00:10,556
Já vím, nemůžete tomu uvěřit, ale koupil jsem ho.
Přísahám. Uviděl jsem ho.

4
00:00:10,720 --> 00:00:12,119
Bylo pozdě večer, dívám se...

5
00:00:12,280 --> 00:00:15,397
A začalo mi to dávat smysl.
Pomyslím si:

6
00:00:15,560 --> 00:00:18,472
"Jo, překrojit botu, rozříznout plechovku.

7
00:00:18,640 --> 00:00:19,834
Jo, to chci."

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,560
Takže jsem zavolal na číslo na obrazovce, víte...

9
00:00:22,720 --> 00:00:25,757
A řekl: "Rád bych si objednal nůž Ginsu."

10
00:00:25,920 --> 00:00:28,275
A ta paní řekla: "Vážně?"

11
00:00:28,800 --> 00:00:30,677
Chci říct, že dokonce i prodejci Ginsu to vzdali.

12
00:00:30,840 --> 00:00:32,558
Je to vážně smutné, víte.

13
00:00:32,720 --> 00:00:36,474
Abych byl upřímný, pokud potřebujete nůž,
který rozřízne botu...

14
00:00:36,640 --> 00:00:41,031
Možná, že si nekupujete to nejkvalitnější maso,
co je na trhu.

15
00:00:41,200 --> 00:00:45,478
Možná byste měli přestat kupovat kopyta.

16
00:00:51,520 --> 00:00:53,829
<i>Co na tom spánku je,
že z něj mám takovou žízeň?</i>

17
00:00:54,000 --> 00:00:55,956
<i>Vyžadují sny tekutiny?</i>

18
00:00:56,120 --> 00:00:59,396
<i>Přece neběžím maraton,
jen ležím.</i>

19
00:00:59,800 --> 00:01:01,552
<i>Co to je sakra?
Proč jsou otevřené dveře?</i>

20
00:01:05,760 --> 00:01:08,797
- Kramere, co tady děláš?!
- Jerry, uklidni se. Je to v pořádku.

21
00:01:08,960 --> 00:01:10,632
- Bože.
- Omlouvám se.

22
00:01:10,800 --> 00:01:12,552
Nechtěl jsem tě probudit.

23
00:01:12,720 --> 00:01:14,676
Díval jsem na "30 sekund v Tokiu".
........