1
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
MĚSTO ŽIVÝCH MRTVÝCH

2
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Duše, která se probouzí ve věčnosti,

3
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
vkrádá se do kruhu smrti.

4
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
Zůstane v temné pustině Dunwich.

5
00:02:15,600 --> 00:02:17,200
Jsem tam.

6
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Už jsi navázala kontakt?

7
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
Ano, jsem tam.

8
00:02:42,000 --> 00:02:43,200
Vidím...

9
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Vidím...

10
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
To je kontakt.
Udrž ho.

11
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
To je kontakt!

12
00:03:04,800 --> 00:03:06,400
To je kontakt!

13
00:04:13,000 --> 00:04:14,200
Smrt!

14
00:04:14,800 --> 00:04:18,000
Vidím mrtvé! Vidím mrtvé!

15
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Nesmí to přerušit!

16
00:04:23,000 --> 00:04:26,800
Udrž to, Marry, nepřeruš to!

17
00:04:30,000 --> 00:04:31,400
Marry!

18
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
Obávám se, že Marry je mrtvá.

19
00:05:13,000 --> 00:05:14,200
Ne!

20
00:05:16,000 --> 00:05:17,800
Marry! Ne!

21
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Tak dobře,

22
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
asi nemám představivost,

23
00:05:57,000 --> 00:06:00,200
ale takovou historku můžu přijmout jen těžko.

24
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
James McLoan. Zazářil nám už dvakrát,

25
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
vždy pod jiným jménem.
........