1
00:00:-4,-458 --> 00:00:-4,-458


2
00:00:34,414 --> 00:00:36,916
www.titulky.com

3
00:00:37,751 --> 00:00:41,713
Ahoj, je pondělí ráno
a já jsem Jack Lucas.

4
00:00:42,380 --> 00:00:45,050
Ahoj. To je o mém manželovi.

5
00:00:45,300 --> 00:00:49,137
- Ano?
- Někdy se z něho můžu zbláznit.

6
00:00:49,346 --> 00:00:54,392
Něco mu povídám a on mě
nenechá dokončit větu.

7
00:00:54,601 --> 00:00:55,810
Nikdy mě nenechá...

8
00:00:56,019 --> 00:00:59,022
Nikdy tě nenechá dokončit myšlenku.
To je strašné.

9
00:00:59,230 --> 00:01:01,316
Někdy mě naprosto...

10
00:01:01,566 --> 00:01:05,028
Někdy tě vytáčí, co?
To je ale rošťák!

11
00:01:05,737 --> 00:01:08,198
Jacku, teď jsi to trefil...

12
00:01:08,448 --> 00:01:12,869
Teď jsem to trefil. Ale někdo
by měl trefit taky tebe.

13
00:01:24,172 --> 00:01:29,302
Tak nám pověz, jak dlouho se ty
a senátor Payton spolu

14
00:01:31,721 --> 00:01:33,014
taháte?

15
00:01:33,264 --> 00:01:34,849
To je skvělý.

16
00:01:35,225 --> 00:01:36,309
To je skvělý.

17
00:01:37,769 --> 00:01:40,647
To je nechutný.
U ž mám plné zuby toho,

18
00:01:40,855 --> 00:01:42,982
jak se lidé druhým
vměšují do soukromí.

19
00:01:43,191 --> 00:01:47,195
Souložila jsi se senátorem
na parkovišti u Sea World.

20
00:01:47,404 --> 00:01:50,490
A to jsi uzavřený člověk?
Ne, jsi naše

21
00:01:50,699 --> 00:01:53,451
světová hvězda!

22
00:01:53,702 --> 00:01:57,163
Chceme slyšet něco o zadních
sedadlech limuzín

........